Перевод текста песни Fast Pace - Seventeen

Fast Pace (оригинал)

Yeah yeah yeah yay wo
You’re going too fast baby
I don’t know what’s wrong baby
You’re going too fast baby
Uh uh listen
또 이유는 모르는 채
서로 얼굴을 붉히고 있어
We are not like before
함께 잡고 있는 두 손엔
온기도 전혀 없어
근데 왜 서로를 놓진 못해
At the same time
We just cannot let go
Yo, S. COUPS
앞서 걸어 뒤를 돌아보며
나와의 간격을 재
무심한 듯 걸어가지만
발걸음을 맞춰주네
익숙함 속 동반되어가는
지루함으로
점점 우리는 걷고 있는
긴 터널에 끝 부정하려 하진 않지
Don’t be gone too long
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
둘이서 함께 걷던 너와 날
이젠 찾을 수 없어
You walk so quickly
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Going we’re going 너와 나 둘이
Going we’re going 이렇게 둘이
Going we’re going ooh uh
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Going we’re going 너와 나 둘이
Going we’re going 이렇게 둘이
Going we’re going ooh uh
너와 나 이렇게 둘이서 going
함께 잡고 있는 손에
온기가 없어 이젠 서로를
놓아줘야 하는지
이제 와서 우린 왜 이제 와서
이렇게 서로가 아파야만 하는지
재미가 없어
약속을 잡아놔도 기다려지지 않아
따스함도 넘쳐나니까
설렘은 다 녹았어 uh
그렇다 해도 놓치기엔
여태 시간들이 너무 아까워 man
서로 만나면 어색함에 또
너의 걸음은 괜히 빨라져, why?
Don’t be gone too long
가선 안 되는 그곳으로 가고 있어
둘이서 함께 걷던 너와 날
이젠 찾을 수 없어
You walk so quickly
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
너와 나 이렇게 둘이서
24/7 둘이 걸어봐도 멀어져 가는
너의 뒷모습 뭘 어쩌겠어
24/7 홀로 멀어져 가는 너를
그저 놔버리는데 쉿 어쩌겠어
빠른 걸음으로 걷는 너를
맞춰 줄 수 없는 내가
너처럼 빨리 걷는다고 뭘 어쩌겠어
우 멀어지는
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Going we’re going 너와 나 둘이
Going we’re going 이렇게 둘이
Going we’re going ooh uh
너와 나 이렇게 둘이서
Going we’re going 너와 나 둘이
Going we’re going 이렇게 둘이
Going we’re going ooh uh
너와 나 이렇게 둘이서 uh
Going we’re going

(перевод)

да да да да да горе
Ты идешь слишком быстро, детка
Я не знаю, что не так, детка
Ты идешь слишком быстро, детка
эээ слушай
И не зная, почему
краснея друг от друга
Мы не такие, как раньше
Две руки держатся вместе
вообще без тепла
Но почему мы не можем отпустить друг друга
В то же время
Мы просто не можем отпустить
Йоу, С. КУПС
идти вперед и оглядываться назад
измерь расстояние от меня
Я хожу как равнодушный
я иду в ногу
Сопровождается знакомством
от скуки
Постепенно мы идем
Я не пытаюсь отрицать конец длинного туннеля
Не уходи слишком долго
Я иду туда, куда мне не следует идти
Мы с тобой идем вместе
больше не могу найти
Ты так быстро ходишь
ты идешь в быстром темпе
я не могу сравниться
Что бы я делал, если бы ходил так же быстро, как ты?
ох далеко
Ты и я, только мы вдвоем
Идем мы идем, ты и я
Мы идем так, мы вдвоем
Идем мы идем ох ух
Ты и я, только мы вдвоем
Идем мы идем, ты и я
Мы идем так, мы вдвоем
Идем мы идем ох ух
Мы с тобой собираемся вместе вот так
руки держатся вместе
Сейчас нет тепла
я должен отпустить
давай сейчас, почему мы здесь сейчас
Разве мы должны причинять друг другу боль таким образом?
не весело
Даже если я назначу встречу, я не могу ждать
Потому что тепло переполняет
Все мое волнение растаяло
Тем не менее, чтобы пропустить
Я скучаю по времени до сих пор человек
Когда мы встречаемся, снова неловко
Ваши шаги ускоряются ни за что, почему?
Не уходи слишком долго
Я иду туда, куда мне не следует идти
Мы с тобой идем вместе
больше не могу найти
Ты так быстро ходишь
ты идешь в быстром темпе
я не могу сравниться
Что бы я делал, если бы ходил так же быстро, как ты?
ох далеко
Ты и я, только мы вдвоем
24/7 Даже если мы идем вдвоем, мы уходим дальше
что ты делаешь со своей спиной
24/7 ты уезжаешь сам
Я просто отпустил, тсс, что мне делать?
ты идешь в быстром темпе
я не могу сравниться
Что бы я делал, если бы ходил так же быстро, как ты?
ох далеко
Ты и я, только мы вдвоем
Идем мы идем, ты и я
Мы идем так, мы вдвоем
Идем мы идем ох ух
Ты и я, только мы вдвоем
Идем мы идем, ты и я
Мы идем так, мы вдвоем
Идем мы идем ох ух
Ты и я, только мы вдвоем
идем мы идем