Перевод текста песни Risen - Sevendust

Risen (оригинал)

Turn round, come down
Been stealing, feeling from me
Burned down, no sound
Been killing the life within me
Step down, last round
Live hating, loving memory
Break down, we drown
To turn around is everything
It all comes down to what it takes to love
If I fall would you pick me up?
Or kick me down again?
(Would you stand with me)
If I tell you my deepest thoughts
Would you hear me out?
And help me rise again?
Not long, so gone
We shame your useless pity
You failed us all
Keep spewing the shit you tell me
Fall down so proud
Love hating, living memory
Erase you now
To turn around is everything
It all comes down to what it takes to love
If I fall would you pick me up?
Or kick me down again?
(Would you stand with me)
If I tell you my deepest thoughts
Would you hear me out?
And help me rise again?
If I fall would you pick me up?
Or kick me down again?
(Would you stand with me)
If I tell you my deepest thoughts
Would you hear me out?
And help me rise again?
If I fall would you pick me up?
Or kick me down again?
(Would you stand with me)
If I tell you my deepest thoughts
Would you hear me out?
And help me rise again?

Поднявшийся (перевод)

Повернись, сойди
Крал, чувствуя от меня
Сгорел, нет звука
Убивает жизнь во мне
Шаг вниз, последний раунд
Живая ненависть, любящая память
Сломайся, мы утонем
Обернуться - это все
Все сводится к тому, что нужно, чтобы любить
Если я упаду, ты поднимешь меня?
Или снова сбить меня?
(Не могли бы вы стоять со мной)
Если я скажу вам свои самые глубокие мысли
Вы меня выслушаете?
И помочь мне снова подняться?
Недолго, так что ушел
Мы стыдимся твоей бесполезной жалости
Ты подвел нас всех
Продолжай извергать дерьмо, которое ты мне говоришь
Упасть так гордо
Любовь ненавидит, живая память
Сотрите вас сейчас
Обернуться - это все
Все сводится к тому, что нужно, чтобы любить
Если я упаду, ты поднимешь меня?
Или снова сбить меня?
(Не могли бы вы стоять со мной)
Если я скажу вам свои самые глубокие мысли
Вы меня выслушаете?
И помочь мне снова подняться?
Если я упаду, ты поднимешь меня?
Или снова сбить меня?
(Не могли бы вы стоять со мной)
Если я скажу вам свои самые глубокие мысли
Вы меня выслушаете?
И помочь мне снова подняться?
Если я упаду, ты поднимешь меня?
Или снова сбить меня?
(Не могли бы вы стоять со мной)
Если я скажу вам свои самые глубокие мысли
Вы меня выслушаете?
И помочь мне снова подняться?