Перевод текста песни Confessions [Without Faith] - Sevendust

Confessions [Without Faith] (оригинал)

I see the magic taken out of our dream
That kept me young and trusted, singled out and dazed
What else can you do for me to keep me standing?
Every day’s a new confession, vulnerable, aren’t we all?
Without faith we go on till it’s over
You know the world doesn’t always love you
But you never let that define you
Just have faith, we’ll go on, we’ll get closer
To everyone who ever tried to hate you
Say goodbye, it was nice to know you
I’ve become so cynical and tell me now how can I hear
The voice of reason, you’re so beautiful
What else can you do for me to keep me grounded?
Everyone’s a new possession, vulnerable, aren’t we all?
Without faith we go on till it’s over
You know the world doesn’t always love you
But you never let that define you
Just have faith, we’ll go on, we’ll get closer
To everyone who ever tried to hate you
Say goodbye, it was nice to know you
It was nice to know you
It was nice to know you
It was nice to know you
Without faith we go on till it’s over
You know the world doesn’t always love you
But you never let that define you
Just have faith, we’ll go on, we’ll get closer
To everyone who ever tried to hate you
Say goodbye, it was nice to know you
Without faith we go on till it’s over
You know the world doesn’t always love you
But you never let that define you
You break down, get back up, we’ll get closer
To everyone who ever tried to hate you
Say goodbye, it was nice to know you
Nice to know you

(перевод)

Я вижу волшебство, вырванное из нашего сна
Это держало меня молодым и надежным, выделяло и ошеломляло
Что еще вы можете сделать для меня, чтобы удержать меня на ногах?
Каждый день новое признание, уязвимые, не так ли?
Без веры мы продолжаем, пока все не закончится
Вы знаете, что мир не всегда любит вас
Но ты никогда не позволяешь этому определять тебя.
Просто верь, мы продолжим, мы станем ближе
Всем, кто когда-либо пытался вас ненавидеть
Попрощайтесь, было приятно познакомиться
Я стал таким циничным и теперь скажи мне, как я могу слышать
Голос разума, ты так прекрасна
Что еще вы можете сделать для меня, чтобы держать меня на земле?
Все люди новые, уязвимые, не так ли?
Без веры мы продолжаем, пока все не закончится
Вы знаете, что мир не всегда любит вас
Но ты никогда не позволяешь этому определять тебя.
Просто верь, мы продолжим, мы станем ближе
Всем, кто когда-либо пытался вас ненавидеть
Попрощайтесь, было приятно познакомиться
Было приятно познакомиться
Было приятно познакомиться
Было приятно познакомиться
Без веры мы продолжаем, пока все не закончится
Вы знаете, что мир не всегда любит вас
Но ты никогда не позволяешь этому определять тебя.
Просто верь, мы продолжим, мы станем ближе
Всем, кто когда-либо пытался вас ненавидеть
Попрощайтесь, было приятно познакомиться
Без веры мы продолжаем, пока все не закончится
Вы знаете, что мир не всегда любит вас
Но ты никогда не позволяешь этому определять тебя.
Ты сломаешься, встань, мы станем ближе
Всем, кто когда-либо пытался вас ненавидеть
Попрощайтесь, было приятно познакомиться
Приятно познакомиться