Перевод текста песни Better Place - Sevendust

Better Place (оригинал)

Hold on we try to live a dream
We lose the fight again
I take the promise I believe
And keep it close til the end
(Collide) I’ll start a war inside
(Now stop) Drop and cover me My sense of peace is burning
Shutting down, I’m falling down
(I can’t believe it’s happening to me)
Can I give it all way
Just to get back to that better place
That better place today
And I give everything away
Just to get back to that better place
That better place today
Holding on- I suffer like a fiend
And try and face the day
I gotta say I’m a little relieved
To see you stay til the end
(I try) I took the war inside
(Then I)
And pushed it out of me My sense of peace is burning
Open now- I’m not falling out
(I can’t believe this is happening to me)
Can I give it all way
Just to get back to that better place
That better place today
And I give everything away
Just to get back to that better place
That better place today
(Now stop)
(I try)
Can I give it all way
Just to get back to that better place
That better place today
And I give everything away
Just to get back to that better place
And now it all remains the same
Til I get back to that better place today

Лучшее Место (перевод)

Держись, мы пытаемся жить мечтой
Мы снова проигрываем бой
Я беру обещание, я верю
И держи его закрытым до конца
(Столкновение) Я начну войну внутри
(Теперь остановись) Брось и прикрой меня Мое чувство покоя горит
Выключение, я падаю
(Не могу поверить, что это происходит со мной)
Могу ли я дать все это
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
Это лучшее место сегодня
И я отдаю все
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
Это лучшее место сегодня
Держусь - я страдаю как дьявол
И попробуй встретить день
Должен сказать, я немного успокоился
Чтобы увидеть, как ты остаешься до конца
(Я пытаюсь) Я принял войну внутри
(Затем я)
И вытолкнул это из меня Мое чувство покоя горит
Открой сейчас - я не выпадаю
(Не могу поверить, что это происходит со мной)
Могу ли я дать все это
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
Это лучшее место сегодня
И я отдаю все
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
Это лучшее место сегодня
(Теперь стоп)
(Я пытаюсь)
Могу ли я дать все это
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
Это лучшее место сегодня
И я отдаю все
Просто чтобы вернуться в это лучшее место
И теперь все остается прежним
Пока я не вернусь в это лучшее место сегодня