Перевод текста песни Tres Rosas - Seven Kayne

Tres Rosas (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Siete
Dímelo Asan
(Tres rosas, tres rosas)
(Tres rosas, tres rosas)
(Tres rosas, tres rosas)
Tres rosas, tres rosas
Tres
Tres rosas al viento
Yo amor ya no siento
Me gustaría decir
Pero no es así
Y es que hace tiempo
Tú me estas mintiendo, oh, oh
Y ahora no sé qué siento, yeah, eh
Desorbitado, miro la hora en un reloj endiamantado
Y me-eh quedo pensando lo que desperdicié por estar a tu lado
Y girl, ¿qué será de mí?
Esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te di, nada me devolviste
Devuélveme el tiempo
Tres rosas al viento, mueren en silencio
Eran para ti y no me arrepentí
Porque hace tiempo te siento tan lejos (-Os)
Y así igual me siento bien, yeah
Y es que solo no me quedaré, yeah
Con un par más me acostaré, yeah
Te condena lo que hiciste ayer
Eso hizo que te pichee a tu amiga, ve a contarle
Girl, ¿qué será de mí?
Esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te di, nada me devolviste
Devuélveme el tiempo
Na' más, sólo te pido eso
Y que me devuelvas, con etiqueta cada uno de mis besos
Dame el primero, quiero el segundo, dame el tercero, quiero el último
Que se los voy a dar a alguna que pague el precio
Así que correte, que tiro mis cartas
De nuevo se lo voy a dejar a la suerte
No sigo el mapa, mi amor para vos era sólo un juguete
Sé que no sos santa
No te voy a dejar entrar en mi mente
Mejor no lo intentes, yeah, eh, eh
Girl, ¿qué será de mí?
Esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te di, nada me devolviste
(Devuélveme el tiempo)
Tres rosas al viento, tres rosas (Tres rosas)
Tres rosas al viento, tres rosas (Tres rosas)
Tres rosas al viento, tres rosas (Tres rosas)
(Tres rosas, tres rosas)

(перевод)

ой ой ой ой
Ох ох
Семь
скажи мне асан
(Три розы, три розы)
(Три розы, три розы)
(Три розы, три розы)
Три розы, три розы
Три
три розы на ветру
Я больше не чувствую любви
мне нравится говорить
Но это не так
И это то, что давным-давно
Ты лжешь мне, о, о
И теперь я не знаю, что чувствую, да, а
Непомерно, я смотрю на время в часах с бриллиантами
И я-э-э, я продолжаю думать о том, что я потратил впустую, чтобы быть рядом с тобой
И девочка, что со мной будет?
на этот раз я заблудился
В чувстве и теперь я не могу найти себя
И это то, что я дал тебе все, ты ничего не дал мне взамен
верни мне время
Три розы на ветру умирают молча
Они были для тебя, и я не пожалел об этом.
Потому что я чувствую, что ты так далеко на долгое время (-Ос)
И все же я чувствую себя хорошо, да
И просто я не останусь, да
Я посплю еще с парочкой, да
Вы осуждены за то, что вы сделали вчера
Это заставило тебя обратиться к своей подруге, иди и скажи ей
Девушка, что со мной будет?
на этот раз я заблудился
В чувстве и теперь я не могу найти себя
И это то, что я дал тебе все, ты ничего не дал мне взамен
верни мне время
Na' больше, я только прошу вас, что
И что ты возвращаешь мне, с ярлыком каждый из моих поцелуев
Дайте мне первое, я хочу второе, дайте мне третье, я хочу последнее
Что я собираюсь отдать их тому, кто заплатит цену
Так что беги, я бросаю свои карты
Я снова собираюсь оставить это на удачу
Я не слежу за картой, моя любовь к тебе была всего лишь игрушкой
Я знаю, что ты не святой
Я не позволю тебе проникнуть в мои мысли
Лучше не пробуй, да, да, да
Девушка, что со мной будет?
на этот раз я заблудился
В чувстве и теперь я не могу найти себя
И это то, что я дал тебе все, ты ничего не дал мне взамен
(верните мне время)
Три розы на ветру, три розы (Три розы)
Три розы на ветру, три розы (Три розы)
Три розы на ветру, три розы (Три розы)
(Три розы, три розы)