Перевод текста песни Este Verano - Seven Kayne

Este Verano (оригинал)

Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Y ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: «Fue, mejor te grabo otra canción»
Sintiendo cosas que no sentí antes
Me bajo del ring y ahí me saco los guantes
Se me hace difícil dejar de mirarte
Y recién nos conocimos este verano
Un rico en la mano (Rico), de nuevo te grabó (Yah)
Contandote todo lo que me causas (Yeah, yeah)
Todo lo que me está gustando y me está costando (Yah)
No poder mostrarle al mundo entero todo lo que estoy sintiendo (Yah)
Hay cosas que no entiendo, lo que no sé (Yeah, yeah), ella me lo enseña (Ah-ah)
Lo que sé e' que por el mundo viajaré
Lo que ella sueña hace años (Ah-ah) y lo está logrando (Ah-ah)
Sabe que si ella lo quiere me acompaña y yo también la acompañaré
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Ma', dime dónde estás (Dime dónde estás)
Dale, que voy a vos (Dale, que voy a vos)
Siesta sobrenatural (Siesta sobrenatural)
Tanta inspiración
Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Y ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: «Fue, mejor te grabo otra canción»
Estamos mejorándonos (-rándonos), no queremo' escándalos (-cádolos)
Cuando estamos dándonos (Dándonos) no hace falta tanta luz (Tanta luz)
La posta, no quiero apurarme pero estoy yendo rápido (Ah-ah)
Como un tren bala o un tiro de Kalashnikov (Ah-ah)
Lejos de lo trágico (Ah-ah), cerca 'e lo galáctico
Se siente muy loco, debe haber sido el ácido
Jaja, no joda, obvio que el ácido no fue
No sé que habrá sido pero se siente muy mágico
Yah-ah-ah, me siento un ganador
Soy un perro que hace mucho, ponele que un labrador
Tú estás sobrada de actitud, dime ya tu latitud
Ma', dime dónde estás
Dale, que voy a vos
Siesta sobrenatural (Siesta sobrenatural)
Tanta inspiración (Tanta inspiración)
Nos conocimos este verano
Y estamos buscando la forma de darnos placer
Ahora pienso en escribirte desde temprano
Pero dije: «Fue, mejor te grabo otra canción»
Sintiendo cosas que no sentí antes
Me bajo del ring y ahí me saco los guantes

Este Verano (перевод)

мы встретились этим летом
И мы ищем способ доставить себе удовольствие
И теперь я думаю о том, чтобы написать тебе пораньше
Но я сказал: "Было, лучше я тебе другую песню запишу"
Чувствую то, чего раньше не чувствовал
Я выхожу с ринга и там снимаю перчатки
Мне трудно перестать смотреть на тебя
И мы только что встретились этим летом
Богатый человек в руке (Рико), он снова записал тебя (Да)
Рассказывать тебе обо всем, что ты причиняешь мне (Да, да)
Все, что мне нравится, и это стоит мне (да)
Не в состоянии показать всему миру все, что я чувствую (ага)
Есть вещи, которых я не понимаю, чего я не знаю (Да, да), она учит меня (А-а-а)
Что я знаю, так это то, что я буду путешествовать по миру
То, о чем она мечтает годами (а-а) и добивается этого (а-а)
Она знает, что если захочет, то будет сопровождать меня, и я тоже буду сопровождать ее.
э-э-э
э-э-э
Ма, скажи мне, где ты (Скажи мне, где ты)
Дейл, я иду к тебе (Дейл, я иду к тебе)
Сверхъестественный сон (Сверхъестественный сон)
столько вдохновения
мы встретились этим летом
И мы ищем способ доставить себе удовольствие
И теперь я думаю о том, чтобы написать тебе пораньше
Но я сказал: "Было, лучше я тебе другую песню запишу"
Мы выздоравливаем (-смеется), мы не хотим скандалов (-cádolos)
Когда мы отдаем себя (Отдаем себя), нам не нужно так много света (Так много света)
La posta, я не хочу спешить, но иду быстро (а-а-а)
Как сверхскоростной поезд или выстрел Калашникова (А-а-а)
Далеко от трагического (а-а), близко к галактическому
Это кажется таким сумасшедшим, должно быть, это была кислота.
Ха-ха, ни хрена, явно кислоты не было
Я не знаю, что это было, но это кажется очень волшебным
Ях-ах-ах, я чувствую себя победителем
Я собака, которая делает долго, поставь на нее лабрадора.
У тебя много отношения, скажи мне теперь свою широту
Ма, скажи мне, где ты
Давай, я иду к тебе
Сверхъестественный сон (Сверхъестественный сон)
Столько вдохновения (Столько вдохновения)
мы встретились этим летом
И мы ищем способ доставить себе удовольствие
Теперь я думаю о том, чтобы написать тебе пораньше
Но я сказал: "Было, лучше я тебе другую песню запишу"
Чувствую то, чего раньше не чувствовал
Я выхожу с ринга и там снимаю перчатки