Перевод текста песни Si Supieras - Seven Kayne

Si Supieras (оригинал)

Estás detrás de mis párpados y la balas se me gastaron
Si te quise disparar, yeah, porque tus ojos me raptaron
Estás detrás de mis párpados, por vos me volví un vándalo
Juro que quiero confiar-ar, pero mucho me está costando
Yeah, me imagino escapándonos (-nos)
Lejos de todo olvidándonos (-nos)
Hay más de uno envidiándonos (-nos)
Mala' vibras 'tan tirándonos (-nos)
Quieren vernos envenenándonos (-nos)
Y estamos desintoxicándonos (-nos)
Ya no hay nada parándonos (-nos)
De verdad estamos amándonos (-nos)
Yeah-eh (Yeah, yeah), si supieras lo que sé (Yeah, yeah, yeah, yeah)
O cuánto tiempo te llevo esperando (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Intentando no enloquecer (Yeah, yeah, ah-ah)
Ya no sé qué hacer (Oh-oh), yeah-eh-eh, yeah
Mujer, si supieras lo que sé (Lo que sé)
O cuánto tiempo te llevo esperando (Oh-oh)
Intentando no enloquecer
Ya no sé qué hacer, yeah-eh
Si supieras lo que sé (No-oh)
O cuánto tiempo te llevo esperando (Esperando)
Intentando no enloquecer
Ya no sé qué hacer, yeah-eh

Si Supieras (перевод)

Ты за моими веками и пули тратятся на меня
Если бы я хотел застрелить тебя, да, потому что твои глаза похитили меня.
Ты за моими веками, из-за тебя я стал вандалом
Клянусь, я хочу доверять, но это дорого мне обходится.
Да, я представляю себе побег (-нас)
Вдали от всего забывая нас (-нас)
Нам не один завидует (-нам)
Плохие флюиды, так бросающие нас (-нас)
Они хотят, чтобы мы отравили нас (-нас)
И мы проводим детоксикацию (-нас)
Нас (-нас) больше ничто не останавливает
Мы действительно любим друг друга (-нас)
Да-а (Да, да), если бы вы знали то, что знаю я (Да, да, да, да)
Или как долго я ждал тебя (Да, да, да, да)
Стараясь не сойти с ума (Да, да, а-а)
Я больше не знаю, что делать (о-о), да-да-да, да
Женщина, если бы ты только знала, что знаю я (что знаю я)
Или как долго я ждал тебя (о-о)
Пытаюсь не сойти с ума
Я больше не знаю, что делать, да-а
Если бы ты знал то, что знаю я (Нет-о)
Или как долго я ждал тебя (Жду)
Пытаюсь не сойти с ума
Я больше не знаю, что делать, да-а