Перевод текста песни Martyr - Sevdaliza

Martyr (оригинал)

Lover, you’re killing me kind
I know what you’re thinking of
Mother, keep filling our void
Damaged by our insensibles
I’m where love lost her backbones
She can’t pretend
I’ll blow up and under the curtains
I’m cursed to these hypocrites
I see crowds of people
I see intentions
I see it all, all
I see lies and their vessels
I see their guardian angels fall
I see crowds of people
I see intentions
I see it all, all
I see lies and their vessels
I see their guardian angels fall
There is no windows nor doors
Bones harm no one
In the flash of lightning, I felt the rain
I can’t be harmed by one
Bats with baby faces in the violet light
Heads downwards a blackened wall
Upside in the air, reminiscent bells
We could have had it all
Could have had it all
We could have had it all
If you didn’t turn away
We could have had it all
If you didn’t pretend to stay
I see crowds of people
I see intentions
I see it all, all
I see lies and their vessels
I see their guardian angels fall
I see crowds of people
I see intentions
I see it all, all
I see lies and their vessels
I see their guardian angels fall
Love, you’re killing me kind
I know what you’re thinking of

Мученик (перевод)

Любовник, ты меня убиваешь
Я знаю, о чем ты думаешь
Мать, продолжай заполнять нашу пустоту
Повреждены нашими бесчувственными
Я там, где любовь потеряла позвоночник
Она не может притворяться
Я взорвусь и под занавес
Я проклят на этих лицемеров
Я вижу толпы людей
я вижу намерения
Я вижу все это, все
Я вижу ложь и их сосуды
Я вижу, как их ангелы-хранители падают
Я вижу толпы людей
я вижу намерения
Я вижу все это, все
Я вижу ложь и их сосуды
Я вижу, как их ангелы-хранители падают
Нет окон и дверей
Кости никому не вредят
Во вспышке молнии я почувствовал дождь
Я не могу пострадать от одного
Летучие мыши с детскими лицами в фиолетовом свете
Направляется вниз почерневшая стена
Вверх ногами в воздухе, напоминающие колокольчики
У нас могло быть это все
Могло быть все это
У нас могло быть это все
Если вы не отвернулись
У нас могло быть это все
Если ты не притворялся, что остаешься
Я вижу толпы людей
я вижу намерения
Я вижу все это, все
Я вижу ложь и их сосуды
Я вижу, как их ангелы-хранители падают
Я вижу толпы людей
я вижу намерения
Я вижу все это, все
Я вижу ложь и их сосуды
Я вижу, как их ангелы-хранители падают
Любовь, ты меня убиваешь
Я знаю, о чем ты думаешь