Перевод текста песни Watercolor Day - Seth Swirsky

Watercolor Day (оригинал)

It’s a watercolor day
Skies of blue have turned to grey
Her green eyes mix with the sunrise
As the butterflies melt away
It’s an ordinary night
Black and blue have turned to black and white
December and it’s colder
As I hold her tight
It’s another watercolor day
I wish she would come outside and play
It’s another watercolor day
I wish she would come outside and play
Old menus turn different hues
As I hear the alarm
It’s another watercolor day
I wish she would come outside and play
It’s another watercolor day
I wish she would come outside and play
Jean Shrimpton was one of swinging London’s hip personalities
David Bailey was one of swinging London’s hip personalities
Paul McCartney was one of swinging London’s hip personalities

(перевод)

День акварели
Голубое небо стало серым
Ее зеленые глаза смешиваются с восходом солнца
Когда бабочки тают
Это обычная ночь
Черное и синее превратились в черное и белое
Декабрь и стало холоднее
Когда я крепко держу ее
Это еще один акварельный день
Я хочу, чтобы она вышла на улицу и поиграла
Это еще один акварельный день
Я хочу, чтобы она вышла на улицу и поиграла
Старые меню приобретают разные оттенки
Когда я слышу сигнал тревоги
Это еще один акварельный день
Я хочу, чтобы она вышла на улицу и поиграла
Это еще один акварельный день
Я хочу, чтобы она вышла на улицу и поиграла
Джин Шримптон была одной из самых ярких личностей Лондона.
Дэвид Бэйли был одним из модных лондонских свингеров.
Пол Маккартни был одним из модных лондонских свингеров.