Перевод текста песни Matchbook Cover - Seth Swirsky

Matchbook Cover (оригинал)

She wrote her number on a matchbook cover
Before you knew it they were secret lovers
They’d meet at 4 o’clock beneath the covers
Another take before we lose the sun
She leaves the taxi and the dream is done
While the understudy’s looking on
Hey, did we really have a chance?
Was it only just a dream
We created?
And like the disappearing sun
Our love will go on
Even as it’s faded away… away… away
Meanwhile back at Olde Victoria Station
She tries to pick another destination
It seems the ticket taker’s on vacation

Matchbook Cover (перевод)

Она написала свой номер на обложке спичечного коробка
Прежде чем вы это узнали, они были тайными любовниками
Они встречались в 4 часа под одеялом
Еще один дубль, прежде чем мы потеряем солнце
Она выходит из такси, и мечта сбылась.
Пока дублер смотрит
Эй, у нас действительно был шанс?
Это был всего лишь сон
Мы создали?
И как исчезающее солнце
Наша любовь будет продолжаться
Даже когда он исчез… прочь… прочь
Тем временем на вокзале Olde Victoria
Она пытается выбрать другой пункт назначения
Кажется, билетер в отпуске