Перевод текста песни Take It Easy - Seratones

Take It Easy (оригинал)

Hey babe
Don’t go getting sentimental on me now
Don’t start thinking that you got me figured out
Sit right and take it easy on me now
And if you kept yourself up under my skin
Try to find your way out
Got forgiven, but I’m not giving in
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
I see all the shadows that you cary on your shoulder
Your shoulder
We’d be so disastrous, but you know it’s getting colder
And I don’t like to shake and shiver on my own
And if you kept yourself up under my skin
Try to find your way out
Got forgiven, but I’m not giving in
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
I need you like a bullet needs a gun
To make a kill
And if
You know I like the thrill
I’m a

не принимайте это близко к сердцу (перевод)

Эй детка
Не становись сентиментальным на меня сейчас
Не начинай думать, что ты понял меня
Сядь прямо и расслабься со мной сейчас
И если бы ты держал себя под моей кожей
Попробуйте найти выход
Меня простили, но я не сдаюсь
Полегче со мной
Полегче со мной
Полегче со мной
Я вижу все тени, которые ты несешь на своем плече
Ваше плечо
Мы были бы такими катастрофическими, но вы знаете, что становится холоднее
И я не люблю дрожать и дрожать в одиночестве
И если бы ты держал себя под моей кожей
Попробуйте найти выход
Меня простили, но я не сдаюсь
Полегче со мной
Полегче со мной
Полегче со мной
Ты нужен мне, как пуле нужен пистолет
Совершить убийство
И если
Ты знаешь, мне нравятся острые ощущения
я