Перевод текста песни Power - Seratones

Power (оригинал)

Brighter days coming but I can’t see where I’m going
In the dark morning I hit the ground running
'Cause this grind is so damn real, trying to break our same bad deal
With the devil that I know and the devil that I don’t
We take two steps forward, they take one step backward
We take each step to lift us up higher
Mama said, «Listen like your first mind is your greatest intuition»
Find the strength in your hands and you will pull your way out of the quicksand
'Cause this grind is so damn real, trying to break our same bad deal
With the devil that I know and the devil that I don’t
We take two steps forward, they take one step backward
We take each step to lift us up higher
Two steps forward, they take one step backward
We take each step 'cause we have the power
(Power, power)
(Power, power)
Been a long time living
And I made the best with what I have been given
Will you stay?
Prove it
Honey, the way I’m made I got to keep on moving
(Power, power)
(Power, power)
(Power, power)
Two steps forward, they take one step backward
(Power, power)
We take each step to lift us up higher
(Power, power)
We take two steps forward, they take one step backward
(Power, power)
We take each step 'cause we have the power

Сила (перевод)

Приближаются светлые дни, но я не вижу, куда иду
Темным утром я бросился на землю
Потому что эта работа так чертовски реальна, пытаясь разорвать нашу ту же самую плохую сделку
С дьяволом, которого я знаю, и дьяволом, которого я не знаю
Мы делаем два шага вперед, они делают шаг назад
Мы делаем каждый шаг, чтобы подняться выше
Мама сказала: «Слушай так, как будто твой первый ум — это твоя величайшая интуиция».
Найди силу в своих руках и ты выберешься из зыбучих песков
Потому что эта работа так чертовски реальна, пытаясь разорвать нашу ту же самую плохую сделку
С дьяволом, которого я знаю, и дьяволом, которого я не знаю
Мы делаем два шага вперед, они делают шаг назад
Мы делаем каждый шаг, чтобы подняться выше
Два шага вперед, они делают один шаг назад
Мы делаем каждый шаг, потому что у нас есть сила
(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность)
Давно живу
И я сделал лучшее из того, что мне дали
Ты останешься?
Докажите это
Дорогая, я так устроен, что должен продолжать двигаться
(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность)
(Мощность, мощность)
Два шага вперед, они делают один шаг назад
(Мощность, мощность)
Мы делаем каждый шаг, чтобы подняться выше
(Мощность, мощность)
Мы делаем два шага вперед, они делают шаг назад
(Мощность, мощность)
Мы делаем каждый шаг, потому что у нас есть сила