Перевод текста песни Someone New - September Girls

Someone New (оригинал)

Lately we’ve been losing our connection
You don’t seem to value my affection
Should I keep waiting for you
Or find someone new
Used to be me holding your attention
Now you never look in my direction
Should I keep waiting for you
Or find someone
New to love me
Take care of me
Is it over
Do you just need time
Don’t take too long
Or I’ll be gone
Should I keep waiting for you
Or find someone new

Кто То Новый (перевод)

В последнее время мы теряем связь
Кажется, ты не ценишь мою привязанность
Должен ли я продолжать ждать тебя
Или найти кого-то нового
Раньше я удерживал твое внимание
Теперь ты никогда не смотришь в мою сторону
Должен ли я продолжать ждать тебя
Или найдите кого-нибудь
Новое, чтобы любить меня
Позаботься обо мне
Это конец
Вам просто нужно время
Не занимайте слишком много времени
Или я уйду
Должен ли я продолжать ждать тебя
Или найти кого-то нового