Перевод текста песни Money - September Girls

Money (оригинал)

The grass was always greener
I knew and I could see it
I just couldn’t believe that you’d be such a creep
A broken down connection
Perpetual rejection
A boy with no affection
A boy with no soul
You kill me with coldness
You keep me in darkness
You know I adored you
There was no one but you
The strain that I was under
I could have been destructive
But now you’re just a number, you’re nothing to me
You kill me with coldness
You keep me in darkness
You know I adored you
There was no one but you
You won’t stop messing around
You can’t keep bringing me down
I won’t be feeling ashamed
I’m not the one who’s to blame
You kill me with coldness
You keep me in darkness
You know I adored you
There was no one but you

(перевод)

Трава всегда была зеленее
Я знал, и я мог видеть это
Я просто не мог поверить, что ты такой гад
Разорванное соединение
Вечный отказ
Мальчик без любви
Мальчик без души
Ты убиваешь меня холодом
Ты держишь меня во тьме
Ты знаешь, я обожал тебя
Не было никого, кроме тебя
Напряжение, под которым я находился
Я мог быть разрушительным
Но теперь ты просто номер, ты для меня никто
Ты убиваешь меня холодом
Ты держишь меня во тьме
Ты знаешь, я обожал тебя
Не было никого, кроме тебя
Вы не перестанете возиться
Ты не можешь продолжать меня сбивать
мне не будет стыдно
Я не тот, кто виноват
Ты убиваешь меня холодом
Ты держишь меня во тьме
Ты знаешь, я обожал тебя
Не было никого, кроме тебя