Перевод текста песни Daydream Tragedy - Semblant

Daydream Tragedy (оригинал)

Digging for relief in a downward spiral
An immoral trial to confront our grief
A stitch comes undone with the passing hour
Myriad of flowers coming one by one
Growing disbelief in a time of sorrow
The dreaded morrow refuses to be brief
A memory comes undone with the passing hour
Myriad of flowers crying one by one
Can’t endure the pain
The neverending rain that wipes all tears
Can’t endure the pain
The everlasting stain that never clears
Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just dies
As the mourning ends, hoping for salvation
There’s no damnation, no need for amends
A heart comes undone with the passing hour
Myriad of flowers dying one by one
Can’t endure the pain
The neverending rain that wipes all tears
Can’t endure the pain
The everlasting stain that never clears
Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just
Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just dies

Трагедия мечты наяву (перевод)

Поиск помощи по нисходящей спирали
Аморальное испытание, чтобы противостоять нашему горю
Шов расстегивается с прошедшим часом
Мириады цветов, распускающихся один за другим
Растущее неверие во время печали
Страшное завтра отказывается быть кратким
Память исчезает с прошедшим часом
Мириады цветов плачут один за другим
Не могу терпеть боль
Бесконечный дождь, который вытирает все слезы
Не могу терпеть боль
Вечное пятно, которое никогда не очищается
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Прежде чем сон закончится
Прежде чем мой мир столкнется
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Перед тем, как мои глаза широко открыты
Поскольку мечта просто умирает
Когда траур заканчивается, надеясь на спасение
Нет проклятия, нет нужды в возмещении ущерба
Сердце разрывается с течением времени
Мириады цветов умирают один за другим
Не могу терпеть боль
Бесконечный дождь, который вытирает все слезы
Не могу терпеть боль
Вечное пятно, которое никогда не очищается
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Прежде чем сон закончится
Прежде чем мой мир столкнется
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Перед тем, как мои глаза широко открыты
Как во сне
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Прежде чем сон закончится
Прежде чем мой мир столкнется
Позвольте мне услышать, как вы поете еще раз
Перед тем, как мои глаза широко открыты
Поскольку мечта просто умирает