Перевод текста песни Carino, Carino Mio - Selena

Carino, Carino Mio (оригинал)

Y por tus ojitos, lindos ojitos
Yo daria mi vida
Yo daria toda mi vida
Y todo mi alma
Solamente para ti
Cariño mio, cariño mio
Quiero tenerte aqui conmigo
Y solo conmigo
Cariño mio, cariño mio
Quiero tenerte entre mis brazos
Y decirte que te quiero
Cariño mio, solo vivo por tus besos
Y por tus ojitos, lindos ojitos
Yo daria mi vida
Yo daria toda mi vida
Y todo mi alma
Solamente para ti
Cariño mio, cariño mio
Quiero tenerte aqui conmigo
Y solo conmigo
Cariño mio, cariño mio
Quiero tenerte entre mis brazos
Y decirte que te quiero

Милый, Милый Мой (перевод)

И для твоих маленьких глаз, хорошеньких глаз
я бы отдал свою жизнь
я бы отдал всю свою жизнь
и вся моя душа
Только для тебя
моя дорогая, моя дорогая
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной
и только со мной
моя дорогая, моя дорогая
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
И сказать тебе, что я люблю тебя
Любимая, я живу только твоими поцелуями
И для твоих маленьких глаз, хорошеньких глаз
я бы отдал свою жизнь
я бы отдал всю свою жизнь
и вся моя душа
Только для тебя
моя дорогая, моя дорогая
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной
и только со мной
моя дорогая, моя дорогая
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
И сказать тебе, что я люблю тебя