Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acuerdate De Mi, исполнителя - Selena. Песня из альбома Mis Primeros Éxitos, в жанре Латиноамериканская музыкаAcuerdate De Mi(оригинал) | Вспомни обо мне(перевод на русский) |
| Hoy este día me acorde de ti | Сегодня я вспомнила о тебе, |
| Al oir nuestra canción | Услышав нашу песню. |
| Volvi por un momento | Я вернулась на мгновение |
| A los tiempos mas felices | К счастливым временам, |
| Que pasé | Проведенным |
| Contigo mi amor | С тобой, любимый. |
| - | - |
| A veces que yo pienso | Иногда я думаю, |
| Que si tú tambien recuerdas los momentos | Что ты тоже вспоминаешь мгновения |
| De nuestro amor | Нашей любви. |
| Como quisiera saber | Как же мне хочется узнать, |
| Si tú tambien piensas en mí | Думаешь ли ты обо мне? |
| - | - |
| Pensando en ti | Думая о тебе, |
| Yo te quiero aquí | Я хочу, чтобы ты оказался рядом. |
| Acuerdate de mí, mi amor | Вспомни обо мне, любимый мой. |
| Si yo pudiera | Если бы я могла, |
| El mundo te diera | Я отдала бы все, |
| Para tenerte aquí | Ради того, чтобы ты был рядом. |
| Acuerdate, acuerdate | Вспомни, вспомни, |
| Acuerdate de mí | Вспомни обо мне. |
| Acuerdate, acuerdate | Вспомни, вспомни, |
| Acuerdate de mí | Вспомни обо мне. |
| - | - |
| A veces que yo pienso | Иногда я думаю, |
| Que si tú tambien recuerdas los momentos | Что ты тоже вспоминаешь мгновения |
| De nuestro amor | Нашей любви. |
| Como quisiera saber | Как же мне хочется узнать, |
| Si tú tambien piensas en mí | Думаешь ли ты обо мне? |
| - | - |
| Pensando en ti | Думая о тебе, |
| Yo te quiero aquí | Я хочу, чтобы ты оказался рядом. |
| Acuerdate de mí, mi amor | Вспомни обо мне, любимый мой. |
| Si yo pudiera | Если бы я могла, |
| El mundo te diera | Я отдала бы все, |
| Para tenerte aquí | Ради того, чтобы ты был рядом. |
| Acuerdate, acuerdate | Вспомни, вспомни, |
| Acuerdate de mí | Вспомни обо мне. |
| Acuerdate, acuerdate | Вспомни, вспомни, |
| Acuerdate de mí | Вспомни обо мне. |
Acuerdate De Mi(оригинал) |
| Hoy este dia me acorde de ti Al oir nuestra cancion |
| Volvi por un momento |
| A los tiempos mas felices |
| Que pase |
| Contigo mi amor |
| A veces que yo pienso |
| Que si tu tambien me recuerdas los momentos |
| De nuestra amor |
| Como quisiera saber |
| Si tu tambien piensas en mi Pensando en ti Yo te quiero aqui |
| Acuerdate de mi, mi amor |
| Si yo pudiera |
| El mundo te diera |
| Para tenerte aqui |
| Acuerdate, acuerdate |
| Acuerdate de mi Acuerdate, acuerdate |
| Acuerdate de mi |
| A veces que yo pienso |
| Que si tu tambien me recuerdas los momentos |
| De nuestra amor |
| Como quisiera saber |
| Si tu tambien piensas en mi Pensando en ti Yo te quiero aqui |
| Acuerdate de mi, mi amor |
| Si yo pudiera |
| El mundo te diera |
| Para tenerte aqui |
| Acuerdate, acuerdate |
| Acuerdate de mi Acuerdate, acuerdate |
| Acuerdate de mi |
Запомни Меня.(перевод) |
| Сегодня в этот день я вспомнил тебя, когда услышал нашу песню |
| Я вернулся на мгновение |
| к более счастливым временам |
| что случилось |
| С тобой моя любовь |
| иногда я думаю |
| Что, если вы также напомните мне о моментах |
| нашей любви |
| как я хотел бы знать |
| Если ты тоже думаешь обо мне, думая о тебе, я хочу, чтобы ты был здесь |
| Помни меня, моя любовь |
| Если бы я мог |
| мир даст вам |
| чтобы ты был здесь |
| помни, помни |
| Помни меня, помни, помни |
| Запомни меня |
| иногда я думаю |
| Что, если вы также напомните мне о моментах |
| нашей любви |
| как я хотел бы знать |
| Если ты тоже думаешь обо мне, думая о тебе, я хочу, чтобы ты был здесь |
| Помни меня, моя любовь |
| Если бы я мог |
| мир даст вам |
| чтобы ты был здесь |
| помни, помни |
| Помни меня, помни, помни |
| Запомни меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Como La Flor | 2002 |
| Bidi Bidi Bom Bom ft. Selena | 2011 |
| Amor Prohibido | 2001 |
| Dreaming Of You | 2001 |
| Fotos Y Recuerdos | 2001 |
| Si Una Vez | 2001 |
| No Me Queda Más | 2011 |
| Donde Quiera Que Estes ft. Barrio Boyzz | 2001 |
| Baila Esta Cumbia | 2001 |
| La Carcacha | 2001 |
| Buenos Amigos ft. Alvaro Torres | 2001 |
| No Debes Jugar | 2001 |
| No Me Queda Mas | 2019 |
| Cobarde | 2002 |
| Yo Quiero Bailar ft. Selena, Interphace | 2013 |
| Tus Desprecios | 2009 |
| Techno Cumbia | 2019 |
| Where Did The Feeling Go? | 2009 |
| Missing My Baby | 2015 |
| Las Cadenas | 2009 |
| Название | Год |
|---|---|
| Se På Meg | 2018 |
| Sabah | 2023 |
| Never | 2010 |
| L'ère étrange | 2009 |
| My Pain | 2000 |
| Eden | 2022 |
| Christmas Everyday | 2022 |