Перевод текста песни Meister der verbotenen Träume - Seelenkrank

Meister der verbotenen Träume (оригинал)

Jetzt bist Du mein
Du wirst alles tun
was ich Dir sage
Laß mich Dein Meister sein
in dieser Nacht voll Schmerz
heute weinst Du nicht allein
ich brech dein schwarzes Herz
ich zeige Dir den dunklen Weg
und bringe Dir viel Leid
doch wie ich
wirst Du es lieben
mach Dich bereit
in Ketten gelegt
liegst Du vor mir
deine Lippen so rot
geschärfte Klingen
wenn ich es will
bring' ich Dir den Tot
Ich bin der Meister der verbotenen Träume
ich komm zu Dir
ich weide mich an Deinen Schmerzen
schenk' sie mir
niemals laß' ich Dich in Ruh'
ich will Dein Blut
Deinen Körper schenke mir
ich will Dein Blut
es wird Ihnen bestimmt nicht weh tun
Du sollst mein Spielzeug sein
im Spiel der Lust
Deinen Willen muß brechen
damit Du alles tust
wenn Du nicht hörst
strafe ich Dich mit süßem Verlangen
Blut aus Deinen Wunden tritt
ich will mich daran weiden
ich bin dein Herr
vertraue mir
Dein Elend ist mein
ich liebe Dein Leiden
und Du liebst mich
so wird es immer sein

Мастер запретных снов (перевод)

теперь ты мой
ты сделаешь что угодно
Что я тебе сказал
позволь мне быть твоим хозяином
в эту ночь боли
сегодня ты не плачешь одна
я разбиваю твое черное сердце
Я покажу тебе темный путь
и принести вам много страданий
но как я
Вам это понравится
приготовься
заковать в цепи
ты лежишь передо мной
твои губы такие красные
заточенные лезвия
если я этого хочу
Я принесу тебе смерть
Я хозяин запретных снов
я пришел к вам
Я наслаждаюсь твоей болью
дай это мне
Я никогда не оставлю тебя в покое
я хочу твоей крови
дай мне свое тело
я хочу твоей крови
это точно не повредит
Ты будешь моей игрушкой
в игре похоти
Ваша воля должна сломаться
так что вы делаете все
если ты не слышишь
Я наказываю тебя сладким желанием
кровь идет из твоих ран
Я хочу полакомиться этим
я твой господин
Поверьте мне
твое несчастье мое
я люблю твои страдания
и ты любишь меня
так будет всегда