| If the Night Is Dark (оригинал) | Если Ночь Темная (перевод) |
|---|---|
| Cannot stick to one theme | Невозможно придерживаться одной темы |
| Cannot stick to one plan | Не могу придерживаться одного плана |
| Cannot stick to one man | Не могу придерживаться одного человека |
| Always changing my mind | Всегда передумал |
| Always searching to find | Всегда ищет, чтобы найти |
| Something I’ll understand | Что-то я пойму |
| Yeah, I’ll travel the seas | Да, я буду путешествовать по морям |
| I’ll get down on my knees | я встану на колени |
| I’ll live passionately | Я буду жить страстно |
| I’ve the world in my hands | У меня есть мир в моих руках |
| Will I break, will I stand strong? | Сломаюсь ли я, буду ли я сильным? |
| Am I gonna see what’s out there for me? | Я увижу, что там для меня? |
| I might be right | Я могу быть прав |
| I might be wrong | Я могу быть не прав |
| But I have no regrets | Но я не жалею |
| To lean upon | опираться на |
| If the night is dark | Если ночь темна |
| Then this is my sun | Тогда это мое солнце |
| This is my home | Это мой дом |
| This is where I belong | Здесь я принадлежу |
| This is where I belong | Здесь я принадлежу |
| Well, I’m trying to decide | Ну, я пытаюсь решить |
| Should I run, should I hide? | Должен ли я бежать, должен ли я прятаться? |
| Show them tricks and be tamed | Покажите им трюки и будьте приручены |
| Yeah, it’s true that I’ve changed | Да, это правда, что я изменился |
| But I’m also the same | Но я тоже такой же |
| I’m just playing the game | я просто играю в игру |
| If you lay down beside me | Если ты ляжешь рядом со мной |
| You’ll feel that I’m cold | Вы почувствуете, что мне холодно |
| And I’m empty, it’s true | И я пуст, это правда |
| See the more I reveal | Смотрите, чем больше я раскрываю |
| The more lonely I feel | Чем более одиноким я себя чувствую |
| What was one is now broken | То, что было раньше, теперь сломано |
| Broken in two | Сломан надвое |
| I might be right | Я могу быть прав |
| I might be wrong | Я могу быть не прав |
| But I have no regrets | Но я не жалею |
| To lean upon | опираться на |
| If the night is dark | Если ночь темна |
| Then this is my sun | Тогда это мое солнце |
| This is my home | Это мой дом |
| This is where I belong | Здесь я принадлежу |
| This is where I belong | Здесь я принадлежу |
| This is where I belong | Здесь я принадлежу |
Перевод текста песни If the Night Is Dark - Seeker Lover Keeper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If the Night Is Dark , исполнителя -Seeker Lover Keeper
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 |