Перевод текста песни Even Though I'm A Woman - Seeker Lover Keeper

Even Though I'm A Woman (оригинал)

Oh, oh I, I’ve got a secret
I think I’m in love with missing you
More than I’m in love with you
That’s why I go away all the time
That’s why I travel the world and roam free
This time you’re leaving me
Oh, this is how I feel
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Oh, oh I, I’ve got a secret
I think I was born to be in a state of longing
Born to be wanting, wanting
I put it in a letter for you
I love the danger in distance
This time I’m leaving you
Oh, this is how I feel
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true
Believe me it’s true

(перевод)

О, о, у меня есть секрет
Я думаю, что влюблен в то, что скучаю по тебе
Больше, чем я люблю тебя
Вот почему я все время ухожу
Вот почему я путешествую по миру и путешествую свободно
На этот раз ты покидаешь меня
О, вот как я себя чувствую
Я чувствую себя коммивояжером
Хоть я и женщина
Забрать мои сумки с вокзала
Стоя лицом к лицу
Я бы солгал, если бы не сказал
Я люблю тебя больше, когда скучаю по тебе
Вот почему я всегда далеко
Поверь мне, это правда
О, о, у меня есть секрет
Я думаю, что я родился, чтобы быть в состоянии тоски
Рожденный хотеть, хотеть
Я положил это в письме для вас
Я люблю опасность на расстоянии
На этот раз я оставляю тебя
О, вот как я себя чувствую
Я чувствую себя коммивояжером
Хоть я и женщина
Забрать мои сумки с вокзала
Стоя лицом к лицу
Я бы солгал, если бы не сказал
Я люблю тебя больше, когда скучаю по тебе
Вот почему я всегда далеко
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Я люблю опасность на расстоянии
Я предпочел бы скучать по тебе
Я люблю опасность на расстоянии
Я предпочел бы скучать по тебе
Я чувствую себя коммивояжером
Хоть я и женщина
Забрать мои сумки с вокзала
Стоя лицом к лицу
Я бы солгал, если бы не сказал
Я люблю тебя больше, когда скучаю по тебе
Вот почему я всегда далеко
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда
Поверь мне, это правда