Перевод текста песни Future Friends - Seed To Tree

Future Friends (оригинал)

Could you blow out the last candle because for me, it’s time to go?
I’m not good at goodbye but I’m scared to hit the road
You threw away all my clothes, kicked me out of my home
So now I’m going barefoot to a place I yet don’t know
And I hope, my future friends are as lovely as you were
As lovely as you were, as lovely as you
Got no secure ground, all I got is security of possibility
That this secure ground can be founded
Founded by my friends, founded by my friends
And I hope, my future friends
Are as lovely as you were, as lovely as you were
And I hope, my future friends
Are as lovely as you were, as lovely as you were
Could I come back, just in case?
Could I come back, just in case?
Could I come back, just in case?
(Could I come back, could I come back
Could I, could I, could I, could I, just in case?)
Could I come back, just in case?
(Could I come back, could I come back
Could I, could I, could I, could I, just in case?)
Will you remember me?
Will you remember me?

Будущие Друзья (перевод)

Не могли бы вы задуть последнюю свечу, потому что мне пора идти?
Я не умею прощаться, но боюсь отправиться в путь
Ты выбросил всю мою одежду, выгнал меня из дома
Так что теперь я иду босиком в место, которое я еще не знаю
И я надеюсь, что мои будущие друзья так же прекрасны, как и ты.
Как прекрасна, как ты была, как прекрасна, как ты
У меня нет надежной земли, все, что у меня есть, это безопасность возможности
Что эта безопасная почва может быть основана
Основано моими друзьями, основано моими друзьями
И я надеюсь, мои будущие друзья
Так же прекрасны, как вы были, так же прекрасны, как вы были
И я надеюсь, мои будущие друзья
Так же прекрасны, как вы были, так же прекрасны, как вы были
Могу я вернуться на всякий случай?
Могу я вернуться на всякий случай?
Могу я вернуться на всякий случай?
(Могу ли я вернуться, могу ли я вернуться
Можно, можно, можно, можно, на всякий случай?)
Могу я вернуться на всякий случай?
(Могу ли я вернуться, могу ли я вернуться
Можно, можно, можно, можно, на всякий случай?)
Ты будешь помнить меня?
Ты будешь помнить меня?