Перевод текста песни Violet - See Through Dresses

Violet (оригинал)

I see in crystal visions
White light ahead of me
Blue hands, broken bodies
Dull silver underneath
I hear you calling
You’re never there
I hear your footsteps
But I can’t find you anywhere
I couldn’t stop you
I had my chance
I didn’t know what you had lost
I couldn’t ask
And in your great depression
I wish I’d stopped to see
Blue eyes painted violet
Dead oceans shimmering
And when I saw you
Beside the bed
Your fingers broken in a fist
Your body bare
I didn’t know you that way
I could’ve failed you any day
I knew your secrets
I knew your name
You could hold on if I needed you
Been working so long but I can’t break through
And I feel in the dark for you beside me
And I won’t go back to sleep
You’re still a part of me
And my heart’s still breaking

Фиолетовый цвет (перевод)

Я вижу в хрустальных видениях
Белый свет впереди меня
Синие руки, сломанные тела
Тусклое серебро снизу
Я слышу, как ты звонишь
Ты никогда не был там
Я слышу твои шаги
Но я не могу найти тебя нигде
Я не мог остановить тебя
у меня был шанс
Я не знал, что ты потерял
я не мог спросить
И в вашей великой депрессии
Хотел бы я остановиться, чтобы увидеть
Голубые глаза окрашены в фиолетовый цвет
мерцающие мертвые океаны
И когда я увидел тебя
Рядом с кроватью
Ваши пальцы сломаны в кулаке
Ваше тело голое
Я не знал тебя таким
Я мог подвести тебя в любой день
Я знал твои секреты
я знал твое имя
Вы могли бы держаться, если бы я нуждался в вас
Работаю так долго, но я не могу прорваться
И я чувствую в темноте тебя рядом со мной.
И я не вернусь спать
Ты все еще часть меня
И мое сердце все еще разбивается