Перевод текста песни Horse of the Other World - See Through Dresses

Horse of the Other World (оригинал)

Those moonsongs
Billy sang to you when we were young
I have not forgotten
Every day I watch you slip away
Don’t know what’s wrong
What are you hiding from?
I know you’re drifting
Your books are right where you left them
Come home soon
In all the empty rooms you have been given
Believe us
You need us
When we were young
I sat beside you close in Al-Anon
And drove you where you wanted
If you fail I’ll cover up the trail
You know I know how low to go
To build you slowly
To satisfy my weakness for precision
Show your bruises
Don’t pretend to love the ones who left them
Oh, my June, just smile when you see us

Лошадь из Другого мира (перевод)

Эти лунные песни
Билли пел тебе, когда мы были молоды
Я не забыл
Каждый день я смотрю, как ты ускользаешь
Не знаю, что не так
От чего ты прячешься?
Я знаю, что ты дрейфуешь
Ваши книги там, где вы их оставили
Прийти домой в ближайшее время
Во всех пустых комнатах, которые вам дали
Поверьте нам
Вы нуждаетесь в нас
Когда мы были молодыми
Я сидел рядом с тобой в Ал-Аноне
И отвез тебя туда, куда ты хотел
Если ты потерпишь неудачу, я закрою след
Вы знаете, я знаю, как низко идти
Чтобы построить вас медленно
Чтобы удовлетворить мою слабость к точности
Покажи свои синяки
Не притворяйся, что любишь тех, кто их бросил
О, мой июнь, просто улыбнись, когда увидишь нас