Перевод текста песни Lucy's Arm - See Through Dresses

Lucy's Arm (оригинал)

It’s so good to see you
But I can’t seem to feel the crushing tide
And I don’t have to drive by old skies
To know you’re not inside
Did you think I wouldn’t notice the slow death?
Did you hear the voices call?
You should do whatever heals you, you need to
Don’t break that baby’s arm
You wear that black dress well
And take it off on Tuesday morning
I used to watch that dark horse run
Through the veins in Lucy’s arm
It’s not enough
I’m not in love
Do whatever heals you
But I don’t need to see you on the coast
And I don’t have to drop by North Sky
To know you’re never home
Don’t call me up for nothing
Come down, slip into my room
I don’t think I’d feel you, it’s too soon
I never learned to use these ribs of Adam
You wear that black dress well
But I can’t be the friend you wanted
I used to watch that dark horse run
Through the veins in Lucy’s arm
Follow down empty skyways
Tear my sleeve
Never leave

Рука Люси (перевод)

Я так рада тебя видеть
Но я не чувствую сокрушительного прилива
И мне не нужно ехать по старому небу
Чтобы знать, что вы не внутри
Думал, я не замечу медленную смерть?
Вы слышали, как зовут голоса?
Вы должны делать все, что исцеляет вас, вам нужно
Не сломай руку этому ребенку
Ты хорошо носишь это черное платье
И снять его во вторник утром
Раньше я смотрел, как бежит темная лошадка
По венам на руке Люси
Этого не достаточно
Я не влюблен
Делайте все, что исцеляет вас
Но мне не нужно видеть тебя на берегу
И мне не нужно заходить в North Sky
Знать, что тебя никогда нет дома
Не звони мне зря
Спустись, проскользни в мою комнату
Я не думаю, что почувствую тебя, слишком рано
Я так и не научился использовать эти ребра Адама
Ты хорошо носишь это черное платье
Но я не могу быть другом, которого ты хотел
Раньше я смотрел, как бежит темная лошадка
По венам на руке Люси
Следуйте по пустым небесам
Разорви мой рукав
Никогда не покидать