Перевод текста песни Miss Lonely - Sech, Justin Quiles, De La Ghetto

Miss Lonely (оригинал)

Yo no creo que cambie
Ella no es Kim ni tú eres Kanye
Te vino color rosa como 2C
Ella no jugó pero tú sí (Na, na, na, na-ah, ah-ah)
Ella quiere salir con sus panas
Llegar borracha en la mañana
Ay, que no falte la Buchanan
Ahora to' es cool, flow
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Le dicen: «Miss Lonely», siempre sola
Llama al Deejay pa' que le ponga esta rola
Que viene de varios días, mejor dicho, varios meses
De estar llorando estupideces
Ay, madura
La reconciliación esta dura
Yo veo difícil que encuentre la cura
Y sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Que la dejaron por una que se ve menos buena
Pero así va la vida, así que, ¿qué?
Ella sigue su camino, nadie la enamora
Y no tiene la culpa de que
Ella se fue con otro, ahora está celoso
Anda venenoso y no puede dormir
No creo que te perdone por tu mala acción
Y respecto a su decisión
Yo no creo que cambie (Yo no creo que cambie)
Ella no es Kim ni tú eres Kanye
Te vino color rosa como 2C
Ella no jugó pero tú sí
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Desde ya voy advirtiéndote
No te quiero en en la disco reclamándole
Que la vieron con fulano besándose
Papi, deje la bulla, ya-
Mista Bombo Making Hits!

Мисс Одиночество (перевод)

я не думаю, что это изменится
Она не Ким, а ты не Канье
Розовое вино как 2С
Она не играла, а ты играл (На, на, на, на-а, а-а)
Она хочет выйти со своими панами
Приходить утром пьяным
О, не пропустите Бьюкенен
Теперь все круто, течь
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папи, перестань шуметь, у кого-то еще есть его
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папи, перестань шуметь, у кого-то еще есть его
Ее называют: «Мисс Одинокая», всегда одна
Позвони диджею, чтобы он мог сыграть эту песню.
Это происходит от нескольких дней, вернее, нескольких месяцев
Плакать глупости
о, зрелый
примирение трудно
Я вижу, что трудно найти лекарство
И, без сомнения, первый Ромео возвращается с Приключениями.
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папи, перестань шуметь, у кого-то еще есть его
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папи, перестань шуметь, у кого-то еще есть его
Что они оставили ее для того, кто выглядит менее хорошо
Но это жизнь, и что?
Она идет своей дорогой, никто не заставляет ее влюбляться
И не его вина, что
Она ушла с другим мужчиной, теперь он ревнует
Он ходит ядовитым и не может спать
Я не думаю, что прощаю тебя за твой плохой поступок
И относительно вашего решения
Я не думаю, что это изменится (я не думаю, что это изменится)
Она не Ким, а ты не Канье
Розовое вино как 2С
Она не играла, но ты играл
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папи, перестань шуметь, у кого-то еще есть его
Отныне я предупреждаю вас
Я не хочу, чтобы ты на дискотеке утверждал его
Что они видели ее с такими-то поцелуями
Папа, прекрати шум, сейчас-
Миста Бомбо делает хиты!