Перевод текста песни Grey Goose - Sea Power

Grey Goose (оригинал)

One sunny morning
The preacher went a’hunting
He carried along his shotgun
And along came a grey goose
Gun went a’boom-boom
And down come the grey goose
Six weeks of falling
He was six weeks a’hauling
Then my wife and your wife
Him a’feather picking
He was six weeks a’pickin'
Then they put him on the parboil
He was six weeks a’boilin'
And they put him on the table
The knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
No the knife wouldn’t cut him
So they took him to the hog pen
But the hog couldn’t eat him
No the hog wouldn’t eat him
So they took him to the saw mill
But the saw couldn’t eat him
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Yeah the last time I saw him
He was flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack
And they’re all going quack-quack
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the hog’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And he broke the saw’s teeth out
And the last time I saw him
He was flying across the ocean
Flying across the ocean
With a long string a’goslin'
And they’re all going quack-quack
Yeah they’re all going quack-quack

Grey Goose (перевод)

Одним солнечным утром
Проповедник пошел на охоту
Он нес свой дробовик
И пришел серый гусь
Пистолет пошел бум-бум
И спустился серый гусь
Шесть недель падения
Он шесть недель вез
Тогда моя жена и твоя жена
Ему a’выбор пера
Ему было шесть недель,
Затем они посадили его на пропарку
Он шесть недель варился
И они положили его на стол
Нож его не порезал
Нет, нож не порезал бы его
Нет, нож не порезал бы его
Поэтому они отвели его в свинарник
Но свинья не могла его съесть
Нет, свинья не съела бы его
Так что они отвезли его на лесопилку
Но пила не могла его съесть
И в последний раз, когда я видел его
Он летел через океан
Да, когда я видел его в последний раз
Он летел через океан
С длинной веревкой а'гослин'
И они все кря-кря
Да они все кря-кря
И они все кря-кря
И он сломал зубы свиньи
И он сломал зубы свиньи
И он сломал зубья пилы
И он сломал зубья пилы
И в последний раз, когда я видел его
Он летел через океан
Полет через океан
С длинной веревкой а'гослин'
И они все кря-кря
Да они все кря-кря