Перевод текста песни Golden Arrows - Sea At Last

Golden Arrows (оригинал)

with your golden arrows, you wound by your love
bruised by your anger, shot from above
with your eyes of fire, burning sky above
all my ashes silence come
oh my love
oh my love …
laid at your altar, my tears turn to wine
bruised by your courage, killed by your side
with your eyes of fire, burning sky above
all my ashes silence come
oh my love
oh my love …
torn by your mountain, the valley does cry
bruised by your anger, touched by your eye
oh my love
oh my love …

Золотые стрелы (перевод)

своими золотыми стрелами ты ранишь своей любовью
ушибленный твоим гневом, застреленный сверху
твоими огненными глазами горящее небо над головой
весь мой прах тишина придет
Ох моя любовь
Ох моя любовь …
лежащие у твоего алтаря, мои слезы превращаются в вино
ушибленный вашей смелостью, убитый на вашей стороне
твоими огненными глазами горящее небо над головой
весь мой прах тишина придет
Ох моя любовь
Ох моя любовь …
разрываемая твоей горой, долина плачет
Ушибленный твоим гневом, тронутый твоим взглядом
Ох моя любовь
Ох моя любовь …