Перевод текста песни Better Together - SE7EN

Better Together (оригинал)

you got me under control
내 맘은 네 맘대로
멋대로 갖고 논 Feeling feeling
너에겐 사랑은 game 나에게 사랑은 pain
내 눈을 바라봐 feel me feel me now
주위엔 없잖아 나보다 나은
나 만큼 남자다운
You better catch me now
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down
If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know 한 순간도 너 없인 살수 없어
cuz I know we better together
뜨거운 내 맘은 fire 널 데려가 높이 higher
얼음 같은 맘을 녹여줄께 burn burn burn
They call me se se se se7en
넌 나에 he he he heaven
아무데도 가지마 내 곁에 stay
주위엔 없잖아 너보다 나은 너만큼 섹시한
I better do some- do something
너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
We gotta get get down
If you and me 하나가 될 수 있다면
상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
If you can be my girl 이 세상을 다 줄께
Girl girl girl girl girl I do adore
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together
Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
u know we better together
We we we gotta make it forever
너만을 기다리면서 또 하루가 저물어 오늘도 yeah 너도 내 맘과 같다면 날 받아줘 u gotta know baby
You gotta know
I’m fallin in love
그 누구도 널 대신 할 수 없어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together
You gotta know I’m fallin in love
난 너라는 세상에 빠져있어
you gotta know
한 순간도 너 없인 살 수 없어
cuz I know we better together

Лучше Вместе (перевод)

ты взял меня под контроль
Мое сердце - твое
Я играл по-своему, чувствуя себя
Для тебя любовь это игра, для меня любовь это боль
посмотри мне в глаза, почувствуй меня, почувствуй меня сейчас
Нет никого вокруг, лучше меня
такой же мужественный, как я
Лучше поймай меня сейчас
Я смотрю только на тебя, мне кажется, что я схожу с ума
Мы должны спуститься
Если ты и я можем стать одним
Просто представь это, девочка, мое сердце полно
Если ты сможешь быть моей девушкой, я подарю тебе весь этот мир
Девушка девушка девушка девушка девушка я обожаю
Ты должен знать, что я влюбляюсь
Я потерялся в мире под названием ты
ты должен знать, я не могу жить без тебя даже на мгновение
потому что я знаю, что нам лучше вместе
Мое горячее сердце - огонь, поднимаю тебя выше, выше
Я растоплю свое ледяное сердце, горю, горю, горю.
Они называют меня se se se se7en
ты мне он он он небеса
Никуда не уходи, останься рядом со мной
Вокруг нет никого, кто лучше тебя, сексуальнее тебя
Я лучше сделаю что-нибудь
Я смотрю только на тебя, мне кажется, что я схожу с ума
Мы должны спуститься
Если ты и я можем стать одним
Просто представь это, девочка, мое сердце полно
Если ты сможешь быть моей девушкой, я подарю тебе весь этот мир
Девушка девушка девушка девушка девушка я обожаю
Ты должен знать, что я влюбляюсь
Я потерялся в мире под названием ты
ты должен знать
Я не могу жить без тебя даже на мгновение
потому что я знаю, что нам лучше вместе
Эй, ты знаешь, нам лучше вместе
Должен собраться
ты знаешь, нам лучше вместе
Мы должны сделать это навсегда
Еще один день заканчивается, пока я жду тебя
ты должен знать
я влюбляюсь
Никто не заменит тебя
ты должен знать
Я не могу жить без тебя даже на мгновение
потому что я знаю, что нам лучше вместе
Ты должен знать, что я влюбляюсь
Я потерялся в мире под названием ты
ты должен знать
Я не могу жить без тебя даже на мгновение
потому что я знаю, что нам лучше вместе