Перевод текста песни Torch - Scooter

Torch (оригинал)

I’m lost again and I’m on the run
Looking for love in a sad song
With your avenger eyes and your catlike ways I can hold you
You are a fool for me to be cruel
I’m leaning on this bar listening to your sing
And your sad song rings in my ear as I start to cry
He’s searching, she’s showing
See him held in a deep, deep spell
He knows she’s glowing
I can find within my mind a way to go
I can look deep into your light and shout
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
I hear the saxophone and it tears my soul
And we’re feeling old, feeling so cold
She is the torch and she is the theme
She could be a dream, but — oh boy — is she real?
Try to avoid her eyes to avoid her words
They will hit you with all that you feel
He’s searching, she’s showing
See him held in a deep, deep spell
He knows she’s glowing
I can find within my mind a way to go
I can look deep into your light and shout
Hold me, hold me, hold me, hold me, hold me

Факел (перевод)

Я снова потерялся и я в бегах
Ищу любовь в грустной песне
С твоими мстительными глазами и твоими кошачьими манерами я могу удержать тебя
Ты дурак для меня быть жестоким
Я опираюсь на этот бар, слушая твое пение
И твоя грустная песня звучит у меня в ушах, когда я начинаю плакать
Он ищет, она показывает
Смотрите, как он держится в глубоком, глубоком заклинании
Он знает, что она светится
Я могу найти в своем уме способ пойти
Я могу смотреть глубоко в твой свет и кричать
Держи меня, держи меня, держи меня, держи меня, держи меня
Я слышу саксофон, и он разрывает мою душу
И мы чувствуем себя старыми, нам так холодно
Она факел, и она тема
Она могла быть сном, но — о боже — она реальна?
Старайтесь избегать ее глаз, чтобы избежать ее слов
Они поразят вас всем, что вы чувствуете
Он ищет, она показывает
Смотрите, как он держится в глубоком, глубоком заклинании
Он знает, что она светится
Я могу найти в своем уме способ пойти
Я могу смотреть глубоко в твой свет и кричать
Держи меня, держи меня, держи меня, держи меня, держи меня