Перевод текста песни The Darkside - Scooter

The Darkside (оригинал)

Another cold and lonely rainy day comes to an end
I have to clear my mind before I sleep or else I tend
To close my eyes and realize there’s nothing left but light
I need shadow I need darkness to help me through the night
The Dark Side (x6)
Another cold and lonely Sunday morning hurts my eyes
Cold water hits my face only get up to see the skies
I raise my head look up and unsupply the gods have gone
I’m still in search for darkness so I can’t till wait till dawn
The Dark Side (x10

Темная сторона (перевод)

Еще один холодный и одинокий дождливый день подходит к концу
Я должен очистить свой разум перед сном, иначе я склонен
Закрыть глаза и понять, что не осталось ничего, кроме света
Мне нужна тень, мне нужна тьма, чтобы помочь мне в ночи
Темная сторона (x6)
Еще одно холодное и одинокое воскресное утро у меня болит глаза
Холодная вода бьет мне в лицо, только вставай, чтобы увидеть небо
Я поднимаю голову, смотрю вверх и не понимаю, что боги ушли
Я все еще ищу тьму, поэтому не могу дождаться рассвета
Темная сторона (x10