Перевод текста песни Talk About Your Life - Scooter

Talk About Your Life (оригинал)

Walking out in the street at midnight
Whispering wind catch me in the headlight
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy — going where no one goes
And no one knows
When I say daze my name, my flow is cause for pain
But also sicker than your own domain
Come with me, I’m still insane
Still insane in the membrane
A man likes milk and now he owns a million cows
We love to party, that’s why we rock the house
Join the crowd and kill the lights
Hands are waving throughout the night
Walking out in the street at midnight
Whispering wind catch me in the headlight
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy — going where no one goes
And no one knows
I try to keep calm and carry on
Life’s so fast like you’re on the run
And tell the cook the fish was shit
Now let’s do it like a club sandwich
I can be the bun and you can be the burger girl
Come and join the crew, we’re living in another world
Lessons are written in the sands of time
I tried to learn but I won’t change my mind
Yeah
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy — going where no one goes
And no one knows

Расскажи О Своей Жизни (перевод)

Выход на улицу в полночь
Шепчущий ветер ловит меня в свете фар
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Это непросто — идти туда, куда никто не идет
И никто не знает
Когда я произношу ошеломляющее мое имя, мой поток вызывает боль
Но и хуже, чем собственный домен
Пойдем со мной, я все еще сумасшедший
Все еще безумен в мембране
Мужчина любит молоко, и теперь у него миллион коров
Мы любим вечеринки, поэтому мы раскачиваем дом
Присоединяйтесь к толпе и убивайте огни
Руки машут всю ночь
Выход на улицу в полночь
Шепчущий ветер ловит меня в свете фар
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Это непросто — идти туда, куда никто не идет
И никто не знает
Я стараюсь сохранять спокойствие и продолжать
Жизнь так стремительна, как будто ты в бегах
И скажи повару, что рыба была дерьмом.
Теперь давайте сделаем это как клубный сэндвич
Я могу быть булочкой, а ты можешь быть бургерной
Приходите и присоединяйтесь к команде, мы живем в другом мире
Уроки написаны в песках времени
Я пытался учиться, но не передумаю
Ага
Расскажите о своей жизни, которую я хотел бы знать
Это непросто — идти туда, куда никто не идет
И никто не знает