Перевод текста песни Music To My Heart - Scooch

Music To My Heart (оригинал)

I’ve heard every kind of love song,
Cried unrequited tears,
I’ve lived all the lines for so long,
But never felt you near.
And I listen to my radio,
Every record in the chart,
When you said 'be my baby'
It made the fires start.
Now that’s what I call music,
Music to my heart,
Now that’s what I call music,
Music to my heart.
(Call music, music,
I call music, music to my heart,
Music to my heart.)
And I’ve moved to every rhythm,
And danced to every beat.
All the hits I’ve sung along to
Never really got a hold on me.
All the time I’ve ever known you,
Never thought we’d come this far.
When you said that you even cared,
Well, that was music to my heart.
Now that’s what I call music,
Music to my heart,
Now that’s what I call music,
Music to my heart.
(I call music, music,
I call music, music to my heart,
Music, music to my heart.)
Music.
I’ve heard every kind of love song,
Cried unrequited tears,
I’ve lived all the lines for so long,
But never felt you near.
And I listen to my radio,
Every record in the chart,
When you said 'be my baby'
It made the fires start.
Now that’s what I call music,
Music to my heart,
Now that’s what I call music,
Music to my heart.
(I call music, music,
I call music, music to my heart,
I call music, music,
I call music to my heart.)
Now that’s what I call music,
Music to my heart,
Now that’s what I call music,
Music to my heart.

(перевод)

Я слышал всевозможные песни о любви,
Плакала безответными слезами,
Я так долго прожил все строки,
Но никогда не чувствовал тебя рядом.
И я слушаю свое радио,
Каждая запись в диаграмме,
Когда ты сказал "будь моим ребенком"
Это вызвало пожары.
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца,
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца.
(Позовите музыку, музыку,
Я зову музыку, музыку к сердцу,
Музыка для моего сердца.)
И я перешел к каждому ритму,
И танцевал под каждый удар.
Все хиты, которые я подпевал
Никогда не держал меня.
Все время, что я знаю тебя,
Никогда не думал, что мы зашли так далеко.
Когда ты сказал, что тебе все равно,
Что ж, это была музыка для моего сердца.
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца,
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца.
(Я называю музыку, музыку,
Я зову музыку, музыку к сердцу,
Музыка, музыка моего сердца.)
Музыка.
Я слышал всевозможные песни о любви,
Плакала безответными слезами,
Я так долго прожил все строки,
Но никогда не чувствовал тебя рядом.
И я слушаю свое радио,
Каждая запись в диаграмме,
Когда ты сказал "будь моим ребенком"
Это вызвало пожары.
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца,
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца.
(Я называю музыку, музыку,
Я зову музыку, музыку к сердцу,
Я называю музыку, музыку,
Я призываю музыку к своему сердцу.)
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца,
Вот это я называю музыкой,
Музыка для моего сердца.