Перевод текста песни Rampion Rogue - Schematic

Rampion Rogue (оригинал)

I break into the garden for you-
I rob the day blind for you.
I scale those walls you’re seeing-
I’ll give you what you’re needing.
I’ll be your Sampson strong-
You grow your hair so long.
We’ll run and run and run and hide,
And they won’t catch us.
But I can’t stop the hands of time-
I can’t stop the hands of time.
Lying over blankets at the feet of willows-
Praying this won’t end when we wake up in the morning.
Labor of a love lost when I heard you singing.
All at once it occurred to me-
Your hair is so long-
(Your hair is so long.)
Your hair is so long.
(Your hair is so long.)
Your hair is so long-
(Your hair is so long.)
Your hair is so long.
(Your hair is so long.)
I can’t stop the hands of time-
I can’t stop the hands of time.
I can’t stop the hands of time.

Рэмпион Разбойник (перевод)

Я врываюсь в сад для тебя-
Я граблю дневной слепой для тебя.
Я взбираюсь на те стены, которые ты видишь-
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Я буду твоим сильным Сэмпсоном
Ты так долго отращиваешь волосы.
Мы будем бежать и бежать, бежать и прятаться,
И они нас не поймают.
Но я не могу остановить стрелки времени-
Я не могу остановить стрелки времени.
Лежа на одеялах у подножия ив –
Молиться, чтобы это не закончилось, когда мы просыпаемся утром.
Труд любви потерян, когда я услышал твое пение.
Мне вдруг пришло в голову-
Твои волосы такие длинные-
(У тебя такие длинные волосы.)
У тебя такие длинные волосы.
(У тебя такие длинные волосы.)
Твои волосы такие длинные-
(У тебя такие длинные волосы.)
У тебя такие длинные волосы.
(У тебя такие длинные волосы.)
Я не могу остановить стрелки времени-
Я не могу остановить стрелки времени.
Я не могу остановить стрелки времени.