| Solide, Guilty
| Твердый, Виновный
|
| Sch, A7, Kore
| Щ, А7, Коре
|
| J’ai fumé des kilos d’herbe, craché tant d’CO2
| Я выкурил килограммы травки, выплюнул столько СО2
|
| Traîne des problèmes d’puis l’CE2
| Перетащите проблемы с CE2
|
| Les vrais, les demi-vrais j’peux pas plaire aux deux
| Настоящие, полунастоящие, я не могу угодить обоим
|
| Une vie dans la gloire en vaut deux
| Жизнь во славе стоит двух
|
| Bitch une bonne parole en vaut deux
| Сука, доброе слово стоит двух
|
| J’sens l’fric son odeur, le vice son horreur, vu d’ici tu parais douteux
| Я чувствую запах денег, его запах, порок, его ужас, видя отсюда, ты кажешься сомнительным.
|
| Mets l’Ruinart dans la coupe, j’ai mon Beretta semi-auto
| Положи Ruinart в чашку, возьми полуавтомат Beretta.
|
| PD j’viens du hood, trois sur l’carrelage, deux sur la moto
| PD Я пришел с капота, трое на плитке, двое на мотоцикле
|
| J’suis sur la photo, aussi vrai qu’mes potos
| Я на фото, такой же настоящий, как и мои друзья
|
| On attend rien du Loto, entravés dans des roseaux
| Мы ничего не ждем от лото, закованного в тростник
|
| Ma crédulité bute ma raison, y’a trois kil' à oim au réseau
| Моя доверчивость спотыкается о мой разум, в сети три километра пути
|
| J’vrille j’mets l’douze dans l'étau
| Я кружусь, я ставлю двенадцать в тиски
|
| J’le découpe à 1,20
| Я вырезал на 1.20
|
| Demain on va s’lever tôt, s’entasser dans le Vito
| Завтра встанем пораньше, сядем в вито
|
| Dérober les métaux, bitchiz ferme tes rideaux
| Укради металлы, сука, закрой шторы.
|
| Et puis j’ai pas l’temps d’puis p’tit j’ai les dents
| И тогда у меня нет времени, тогда у маленького у меня есть зубы
|
| Ouais d’puis p’tit j’ai les dents
| Да с тех пор мало у меня зубов
|
| J’aurais jamais dû leur accorder d’temps, mais il y a des gens qu’j’aimais
| Мне не следовало давать им время, но есть люди, которых я любил
|
| d’trop
| слишком много
|
| J’fais des va-et-vient, j’tourne en rond
| Я хожу туда-сюда, я хожу кругами
|
| Remercie ma putain d'étoile si j’m’en tire avant
| Спасибо моей чертовой звезде, если я выйду раньше
|
| Qu’mon heure vienne et qu’ils tirent dans mon
| Пусть мое время придет, и они стреляют в меня.
|
| Dos, sans regrets, sans pitié
| Назад, без сожалений, без пощады
|
| Mais j’regrette pas la vie qu’j’ai
| Но я не жалею о своей жизни
|
| Oui c’est la vie si j’me fais shooter embrasse les homies
| Да c'est la vie, если меня застрелят, поцелуй корешей
|
| Solides, on s’arrache les trophées, meurt jeune en voiture dans la brume et
| Солидно, хватаем трофеи, умираем молодыми в машине в тумане и
|
| Rentrent et ressortent, on libère des potos dans des écrans de fumées
| Входите и выходите, мы выпускаем корешей в дымовых завесах
|
| Ôter la vie, j’vois mes res-frè, tes res-frè pour l’kilo s’allumer
| Возьми жизнь, я вижу, мой рес-брат, твой рес-брат за килограмм загорается
|
| Rien d’dramatique si j’me fais shooter embrasse les homies
| Ничего драматического, если меня застрелят, поцелуй корешей
|
| Solides, on s’arrache les trophées, meurt jeune en voiture dans la brume et
| Солидно, хватаем трофеи, умираем молодыми в машине в тумане и
|
| Rentrent et ressortent, on libère des potos dans des écrans de fumées
| Входите и выходите, мы выпускаем корешей в дымовых завесах
|
| Ôter la vie, j’vois mes res-frè, tes res-frè pour l’kilo s’allumer
| Возьми жизнь, я вижу, мой рес-брат, твой рес-брат за килограмм загорается
|
| Rien d’dramatique si j’me fais shooter embrasse les homies
| Ничего драматического, если меня застрелят, поцелуй корешей
|
| Jeune autonome, fais la fraîche en binôme
| Независимый молодой человек, сохраняйте хладнокровие в парах
|
| Cul sur l’banc tout l’hiver, on finit par s’y enrhumer
| Задница на скамейке всю зиму, в итоге мы простудились
|
| Des portefeuilles vides pour des cœurs énormes
| Пустые кошельки для огромных сердец
|
| Chrome sur chrome: papa ruiné
| Chrome на Chrome: Разоренный папа
|
| Bébé, si j’crève aime-moi encore et qu’même la mort ne nous sépare pas
| Детка, если я умру, люби меня снова, и пусть даже смерть не разлучит нас.
|
| Faudra viser les te-tê, ce soir j’ai mon pare-balles
| Мы должны стремиться к те-те, сегодня у меня есть пуленепробиваемый
|
| J’suis venu, j’ai fondu leur projet, j’ai reçu, j’ai rendu les crochets
| Пришел, переплавил их проект, получил, крючки вернул
|
| Rentre dans ta maison quand t’es couché, puto on va pas voler les fauchés
| Возвращайся в свой дом, когда будешь в постели, путо, мы не грабим банкротов
|
| PD la ce-for est avec nous j’crois qu’on pourrait soulever des rochers
| PD ce-for с нами, я думаю, мы могли бы поднять камни
|
| Eh, on y traîne depuis p’tit, sans y voir le danger
| Эй, мы тусовались там с детства, не видя опасности
|
| On craint pas les képis, on craint d’revoir maman ridée
| Мы не боимся шапок, мы боимся снова увидеть сморщенную маму
|
| Dilater ma rétine, il y a mon son sur ton rrain-té
| Расширь мою сетчатку, мой звук в твоем канале.
|
| J’ai compris la hagra ça paye, j’ai compris c’est chacun sa 'teille
| Я понял, что хагра платит, я понял, что у каждого своя бутылка
|
| Rapport taro qualité, j’ai compris c’est chacun sa paye
| Отчет о качестве Таро, я понял, что каждый платит
|
| Et l’rap fera pas d’toi l’homme que t’es pas
| И рэп не сделает тебя тем, кем ты не являешься.
|
| T’as la tchatche ou les képas, la coupe ou la pure de Rep-Dom
| У вас есть чат или кепас, нарезка или чистый Реп-Дом
|
| J’fais des va-et-vient, j’tourne en rond
| Я хожу туда-сюда, я хожу кругами
|
| Remercie ma putain d'étoile si j’m’en tire avant
| Спасибо моей чертовой звезде, если я выйду раньше
|
| Qu’mon heure vienne et qu’il tire dans mon
| Пусть придет мой час, и он выстрелит в меня
|
| Dos, sans regrets, sans pitié
| Назад, без сожалений, без пощады
|
| Mais j’regrette pas la vie qu’j’ai
| Но я не жалею о своей жизни
|
| Oui c’est la vie si j’me fais shooter embrasse les homies
| Да c'est la vie, если меня застрелят, поцелуй корешей
|
| Solides, on s’arrache les trophées meurt jeune en voiture dans la brume et
| Твердые, мы хватаем трофеи, умираем молодыми в машине в тумане и
|
| Rentrent et ressortent, on libère des potos dans des écrans de fumées
| Входите и выходите, мы выпускаем корешей в дымовых завесах
|
| Ôter la vie, j’vois mes res-frè, tes res-frè pour l’kilo s’allumer
| Возьми жизнь, я вижу, мой рес-брат, твой рес-брат за килограмм загорается
|
| Rien de dramatique si j’me fais shooter embrasse les homies | Ничего драматического, если меня застрелят, поцелуй корешей |