Перевод текста песни Anarchie - SCH

Anarchie (оригинал)

Les équipes décimées, les boucheries, t’as même pas idée
J’passe sur S.K.Y, j’passe sur OKLM
Ça sent l’Gris Montaigne, pute les grosses fiscalités
J’passe te tuer ce weekend, après j’baiserai ta mère
J’lui chanterai «Si Tu Savais» comme Jean-Philippe Smet
Cristaline pleine de Ciroc
Les jeunes prennent la coke et visent la te-tê
Mon pays c’est plaqué 1−3, mets-toi un doigt
Tête brûlée, BCBG, avec des PGP bossent H24 en TP, entêtés
On revient pas au début
Y’a des mères qui pleurent leurs fils, hier c'étaient encore leurs bébés
Rien qu’on pense au débit
Demande à Laps' un .45 et j’rép' au rébus
J’pisse sur l’industrie ouais qui l’aurait cru?
Puto, pourtant j’l’avais dit
Moi j’vais p’t-être mourir du plomb
Deux-trois connards diront qu’j'étais bon
Toi t’applaudis Gédéon pédéraste, tu sais qu’le te-traî lui connaît Léon
Dans la jungle un putain d’bleu c’est l’caméléon
J’compte plus les déceptions, les gens qu’j’ai à dos
J'étais tit-pe, j’voyais l’te-shi calmer les grands
Y’a des crimes en bas Maman, tire tes rideaux
Plantes en floraison sous les néons
Cocaïne noyée dans l’bain-marie
Meurs à tous petits feux sous les rayons
Du soleil qui brûle le goudron d’ma ville
J’mets l’plein, rien à foutre du prix du baril
J’attends ta te-tê pour payer la prime
J’attends d’voir naître ma concu', j’attends ton cul
J’attends qu’la pute de Juge libère Karim
J’crois beaucoup en l’chiffre, peu en l’homme
Peu en l’homme, quitte à être détesté
Tu veux nous imiter, on a trop d’identité
Ils nous reconnaissent au blind test
J’roule en gros caisson j’monte le son
J’traîne au tiekson sans teflon
J’arrive en moto tu prends tout sur l’flanc gauche
On reculera pas, tu peux nous sortir des noms
Nous, on connaît ni un tel ni un tel
À c’qu’il paraît qu’ils font trembler la ville
J’dis qu’un gosse avec un AK-47
C’est plus dangereux qu’le feu d’la pègre en Italie
Tain-p', j’crois qu’on est d’accord
Tout l’projet a du corps
Vu l’espoir qu’j’y ai mis, vu les jeunes qu’on était
J’trouve ça bien qu’on s’en sorte
Fils de pute, tu peux gruger un temps mais pas toujours
Jamais trop tard pour ouvrir un livre
T’as fait ton disque d’or, tain-p'
Dans six mois il vaudra l’prix du cuivre
Les plus belles tain-p' dans les plus belles bres-cham
C’est la crise j’suis logé pute à deux pas des Champs
On dit qu’on va bien, tout est relatif
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, tout est relatif
(C'est le temps qu’tourne la terre tant qu’tourne le business)
On dit qu’on va bien, tout est relatif
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, tout est relatif
Comprends-moi, j’ai compté les pertes
Je n’aurais pas tant donné
Tu sais c’est trop de souvenirs
Tellement loin qu’on oublie, oui
Je n’aurais pas tant donné
On oublie, oui
Comprends-moi, j’ai compté les pertes
Je n’aurais pas tant donné
Tu sais c’est trop de souvenirs
Tellement loin qu’on oublie, oui
Je n’aurais pas tant donné
On oublie, oui
J'étais R gros fils de pute, on court pour mourir libre
J’mattais que l’horloge, comme si j’allais mourir dans l’heure
J’vais pas leur mentir, j’suis très bien entouré
J’posais déjà sous un préau, j’voyais pas ça comme j’le vis
J’ai grandi, Papa m’a pas vu faire
Il est seul, j’y pense c’est vrai
Pour lui la vie: rien d'évident
J’crois qu’elle t’a jamais souri
Il m’faudrait des millions rien qu’pour rattraper l’temps gâché
Et qu’on m’crame dans l’centre-ville si un jour j’t’ai oublié
J’me torture l’esprit, faut qu’j’les sorte de la merde
Tant qu’j’ai la santé, fils de pute, tant qu’on a des idées
Tant qu’on est en vie, tant qu’on est en vie
Tant qu’on est en vie, tant qu’on est en vie
Tant qu’on est en vie, tant qu’on est en vie
Comprends-moi, j’ai compté les pertes
Je n’aurais pas tant donné
Je n’aurais pas tant donné
Tu sais c’est trop de souvenirs
Tellement loin qu’on oublie, oui
Je n’aurais pas tant donné
On oublie, oui
Je n’aurai pas tant donné
Tu sais c’est trop de souvenirs
Tellement loin qu’on oublie, oui
Je n’aurais pas tant donné
On oublie, oui

Анархия (перевод)

Уничтоженные команды, бойни, вы не представляете
Я переключаюсь на S.K.Y, я переключаюсь на OKLM
Пахнет Gris Montaigne, шлюхой больших налогов
Я убью тебя в эти выходные, а потом трахну твою мать
Я спою ей «Если бы ты знала», как Жан-Филипп Смет.
Cristaline полна Ciroc
Молодые люди берут кокаин и стремятся к тэ-тэ
Моя страна упала на 1−3, ткните пальцем в нее
Горячая голова, BCBG, с PGP работают H24 в TP, упрямый
Мы не возвращаемся к началу
Есть матери, которые оплакивают своих сыновей, вчера они были еще их младенцами
Мы ничего не думаем о пропускной способности
Спроси у Лапса .45, и я отвечу на ребус
Я мочу индустрию, да, кто бы мог подумать?
Путо, но я сказал это
я могу умереть от свинца
Два или три придурка скажут, что я был хорош
Ты аплодируешь себе, Гедеон, педераст, ты знаешь, что ты-траи знает его, Леон.
В джунглях чертовски синий - это хамелеон
Я больше не считаю разочарований, людей, которые у меня на спине
Я был маленьким, я видел, как тэ-ши успокаивали взрослых
Там внизу преступления, мама, задерни шторы.
Цветущие растения под неоновым светом
Кокаин утонул в водяной бане
Медленно умирай под лучами
Солнца, сжигающего смолу моего города
Я наполняю его, наплевать на цену бочки
Я жду, когда твой те-те заплатит премию
Я жду, когда родится моя концепция, я жду твою задницу
Я жду, когда шлюха судьи освободит Карима
Я много верю в фигуру, мало в человека
Мало в человеке, даже если это означает, что его ненавидят
Вы хотите подражать нам, у нас слишком много индивидуальности
Они узнают нас в слепом тесте
Я катаюсь в большой коробке, я включаю звук
Я тусуюсь на тиексоне без тефлона
Я приезжаю на мотоцикле, ты берешь все на левый фланг
Мы не отступим, вы можете дать нам имена
Мы не знаем того-то и того-то
Видимо, они трясут город
Я говорю пацан с АК-47
Это опаснее, чем пожар преступного мира в Италии
Черт, я думаю, мы согласны
Весь проект имеет тело
Учитывая надежду, которую я вложил в это, учитывая молодых людей, которыми мы были
Я думаю, это хорошо, что мы справляемся
Сукин сын, ты можешь занять некоторое время, но не всегда
Никогда не поздно открыть книгу
Ты сделал свой золотой рекорд, черт возьми
Через полгода будет стоить цена меди
Самый красивый таин-п' в самом красивом бре-чаме
Это кризис, я поселил шлюху рядом с Елисейскими
Они говорят, что мы в порядке, это все относительно
Я говорю, что я хороший человек, все относительно
(Пришло время, когда земля крутится, пока бизнес крутится)
Они говорят, что мы в порядке, это все относительно
Я говорю, что я хороший человек, все относительно
Пойми меня, я считал потери
я бы столько не дал
Вы знаете, что это слишком много воспоминаний
Так далеко, что мы забыли, да
я бы столько не дал
Мы забываем, да
Пойми меня, я считал потери
я бы столько не дал
Вы знаете, что это слишком много воспоминаний
Так далеко, что мы забыли, да
я бы столько не дал
Мы забываем, да
Я был большим ублюдком, мы бежим, чтобы умереть бесплатно
Я смотрел на часы, как будто я собирался умереть в течение часа
Я не собираюсь им врать, я очень хорошо окружен
я уже позировала под детской площадкой, как увидела не увидела
Я вырос, папа не видел, как я это делаю
Он один, я думаю об этом, это правда
Для него жизнь: ничего очевидного
Я не думаю, что она когда-либо улыбалась тебе
Мне понадобятся миллионы, чтобы наверстать упущенное время
И что меня сожгут в центре города, если однажды я тебя забуду
Пытая мой разум, я должен вытащить их из дерьма.
Пока я здоров, сукин сын, пока у нас есть идеи
Пока мы живы, пока мы живы
Пока мы живы, пока мы живы
Пока мы живы, пока мы живы
Пойми меня, я считал потери
я бы столько не дал
я бы столько не дал
Вы знаете, что это слишком много воспоминаний
Так далеко, что мы забыли, да
я бы столько не дал
Мы забываем, да
я бы столько не дал
Вы знаете, что это слишком много воспоминаний
Так далеко, что мы забыли, да
я бы столько не дал
Мы забываем, да