Перевод текста песни Fournaise - SCH

Fournaise (оригинал)

La Roberto Carlos est sous-vide, j’mélange Cîroc et Guarana
Ma chaîne et mon poignet t'éblouissent, j’ai la re-pu, la Madonna
Du sang sur la vingt-septième bougie, enfant seul et armé comme Jonah
Des gens qu’y a derrière, tu vas rougir, y a des sous, des 11.43
J’emmène mama faire les boutiques, c’est ma meilleure amie, c’est mon public
On suit ni la raison, ni la logique, quand vital est l’pronostic
Longtemps qu’j’suis pas allé à l'église, longtemps qu’j’suis pas parti voir papa
Si demain, Dieu Tout-Puissant m’donne un fils
J’ferais qu’penser à si il était là
En selle, vroum, vroum, drive-by, ça fait chuter l’prix du mètre carré (ah)
J’suis ici, chez moi, comme les mecs de chez moi, tout l’temps mal garés (woaw)
En selle, vroum, vroum, drive-by, ça fait chuter l’prix du mètre carré
Grande liste d’amis plus ou moins proches, y a des prénoms barrés (ah, ah)
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Tête dure comme Charles Bronson, s’il faut, on t’rançonne (pew, pew)
P’tite logistique, véhicule déjà garé dans l’box, oh
Les p’tits, ils ont rien, tu vas leur prendre quoi?
Leur apprendre quoi?
J’ai confiance mais j’vais recompter, trop la faim pour renoncer
J’respecte moins l’homme depuis qu’j’ai un chien, regarde-moi bien
En vrai, même un marron, ici qui t’le donne sans arrière pensée?
(regarde-moi bien)
Sur la vie d’ma mère, c’qu’on t’donne, c’est déjà bien, p’tit enculé
J’ai un grand .45 comme Nicky, anonyme comme Hidden Wiki (Hidden Wiki)
Deux-deux roues dans l’box au cas où, che-lou si t’es contre nous
On, on arrive genre Ocean’s 8, t’sais qu’on repart genre Heat (wow)
T’sais qu’on nous félicite, t’sais qu’on nous plébiscite
Tu vas flouter les têtes, ça pue l’illicite (oh ouais)
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise

Fournaise (перевод)

Roberto Carlos в вакуумной упаковке, я смешиваю Cîroc и Guarana
Моя цепь и мое запястье ослепляют тебя, у меня есть ре-пу, Мадонна
Кровь на двадцать седьмой свече, ребенок один и вооружен, как Иона
Люди за этим, ты покраснеешь, деньги есть, 11.43
Я беру маму за покупками, она моя лучшая подруга, она моя аудитория
Мы не следуем ни разуму, ни логике, когда жизненно важен прогноз
Я давно не был в церкви, давно не был у папы
Если завтра Всемогущий Бог даст мне сына
Я бы только подумал, если бы он был там
В седле, врум, врум, проезжая мимо, он сбивает цену за квадратный метр (ах)
Я здесь, дома, как и парни дома, всегда плохо припарковался (вау)
В седле, врум, врум, проезжая, сбивает цену за квадратный метр
Большой список более-менее близких друзей, там вычеркнуты имена (ах, ах)
Шласс в комплекте, золотой в туфлях, да
Оружие в куртках, ты же знаешь, что мы не одиноки
Золото в башне, да, золото в раскопках, да
Облигации, которые мы сделали, выросли в печи
Шласс в комплекте, золотой в туфлях, да
Оружие в куртках, ты же знаешь, что мы не одиноки
Золото в башне, да, золото в раскопках, да
Облигации, которые мы сделали, выросли в печи
Твердая голова, как Чарльз Бронсон, если нужно, мы выкупим тебя (пиу, пиу)
Немного логистики, машина уже припаркована в коробке, о
Маленькие, у них ничего нет, что ты у них возьмешь?
Научить их чему?
У меня есть уверенность, но я снова посчитаю, слишком голоден, чтобы сдаться.
Я меньше уважаю мужчину, так как у меня есть собака, посмотри на меня хорошенько
По правде говоря, хоть каштан, вот кто вам его даст без задней мысли?
(внимательно посмотри на меня)
На жизнь моей матери, что мы даем тебе, это уже хорошо, ублюдок
Получил большой .45, как Ники, анонимный, как Скрытая Вики (Скрытая Вики)
Два-два колеса в коробке на всякий случай, че-лу если ты против нас
Мы, мы приходим, как 8 друзей Оушена, вы знаете, мы уходим, как Жара (вау)
Вы знаете, что нас поздравляют, вы знаете, что мы приветствуем
Ты собираешься размыть головы, это воняет незаконным (о да)
Шласс в комплекте, золотой в туфлях, да
Оружие в куртках, ты же знаешь, что мы не одиноки
Золото в башне, да, золото в раскопках, да
Облигации, которые мы сделали, выросли в печи
Шласс в комплекте, золотой в туфлях, да
Оружие в куртках, ты же знаешь, что мы не одиноки
Золото в башне, да, золото в раскопках, да
Облигации, которые мы сделали, выросли в печи