Перевод текста песни Ah gars - SCH

Ah gars (оригинал)

Ah gars, Gucci bitch si t’as Balenciaga
J’passe, puis j’regarde ces chiens qui aboient
J’ai pas laissé passer ma chance quand c'était l’instant T
J’l’ai saisie du plus fort car j’aurai pas dix chances
J’ai volé, j’ai dealé, j’ai mé-fu, j’ai menti
J’t’ai vu t’faire tuer par les tits-pe qu’t’as vu grandir
Tout pour la pièce, tout pour l’oseille du rrain-te
Pour monter j’me suis planté maintes et maintes fois
Un père qui pleure seul parce que fils veut l’biff à CR7
L’affaire, c’est complexe comme une mère qui prend l’seum
On rêve de boîtes séquentielles, prend toutes les étoiles au ciel
Et baiser les plus sensuelles, nique sa grand-mère l’essentiel
J’ai commencé Poliakov, j’ai continué Tovaritch
Si tout va bien quand tout va mal en même temps
C’est qu’y a une couille dans l’histoire, tout bascule en un instant
J’vois la traîtrise dans les regards, j’dis rien, juste j’deviens distant
Hein, après on l’a fait, l’or, le platine j’y croyais pas trop
Puis j’voulais pas d’patron, j’trouvais ça atroce
On doit les keufs et l’instit', j’ai pas mon bac, j’ai shité
J’me suis fait lamé dans l’ventre, j'étais censé être au lycée
J’ai pris des risques à reprise, j’me suis nourri d’la crise
Mes années d’adolescent j’m’en souviens déjà si peu
Laissez-moi serrer maman avant qu’le temps me la reprenne
Tant qu’dans sa vie j’suis soleil qu'éclaire ses yeux quand il pleut
Un peu d’angoisse, j’vois l’temps qui passe à une vitesse infernale
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix (tout l’monde a un prix)
J’ai l’feu en moi, celui qui brûle de l’intérieur, mais j’ai glacé mon cœur
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix (laisse-moi tout seul baby)
Un peu d’angoisse, j’vois l’temps qui passe (si un seul jour j’abandonne)
Dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a un prix (j'pourrai pas refaire
le monde)
J’ai l’feu en moi, celui qui brûle de l’intérieur (j'pourrai pas changer les
hommes)
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix
Ah gars, alors on pousse des Ford Fiesta
On conduit mieux qu’l’autre fils de p' qui a déjà le mis-per
On tourne jusqu'à plus d’essence, enfant déjà si vieux
En rêver c’est bien, en claquer c’est mieux
Envie d’fraîche plus que pressante, rien qu’on jure sur l’bon Dieu
Mes premiers clients, mes premiers mille eu
Mon premier flingue rangé sous mon lit avec quatre munitions
Ma première salope, mon premier massage avec finition
On refuse jamais un tête', j’ai perdu des chicots
J’ai explosé mon nez, les arcades et plein de sang dans l'œil
Des potes meurent à pas dix-huit ans, leur mémoire transpire ici
Leurs étoiles brillent dans les cieux, leurs familles encore en deuil
On apprend l’vice sur le tas, après on s’frotte au crime
On traîne en bas qu’le foutu ciel soit bleu ou gris
A priori j’ai réussi, ouais a priori
Avant j’avais pas un Uzi près du cro-mi
Rien qu’j’ai erré, j’ai enterré pépé
J’ai enterré papy et j’ai enterré papa
La j’roule en Féfé, j’ai comme un goût d’pas acquis
J’aimerais tous leur parler des fois quand ça va pas
Laissez-moi croquer la pomme avant qu’le Puissant me reprenne
Que j’puisse connaître son arôme, lui seul décidera ma peine
Tant qu’aux yeux d’mes proches j’suis pas méconnaissable
J’me fous qu’le reste puisse me voir comme un des enfants du Diable
Laisse-moi tout seul baby (baby)
Si un seul jour j’abandonne
J’pourrai pas refaire le monde (baby)
J’pourrai pas changer les hommes
Un peu d’angoisse, j’vois l’temps qui passe à une vitesse infernale
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix
J’ai l’feu en moi, celui qui brûle de l’intérieur, mais j’ai glacé mon cœur
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix (laisse-moi tout seul baby)
Un peu d’angoisse, j’vois l’temps qui passe (si un seul jour j’abandonne)
Dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a un prix (j'pourrai pas refaire
le monde)
J’ai l’feu en moi, celui qui brûle de l’intérieur (j'pourrai pas changer les
hommes)
J’suis venu seul dans cette vie, dis-moi combien tu m’aimes, ici tout l’monde a
un prix

Ах гарс (перевод)

Ах, чувак, сука Гуччи, если у тебя есть Баленсиага
Я прохожу, потом смотрю, как лают эти собаки
Я не упустил свой шанс, когда пришло время T
Я схватил его с сильнейшим, потому что у меня не будет десяти шансов
Я украл, я раздал, я напортачил, я солгал
Я видел, как тебя убили дети, которых ты видел в детстве
Все для части, все для щавеля дождя-тэ
Чтобы подняться, я снова и снова садился
Отец, который плачет в одиночестве, потому что его сын хочет отсосать в CR7
Дело сложное, как мать, которая принимает семя
Мы мечтаем о последовательных коробках, забрать все звезды с неба
И поцеловать самое чувственное, главное трахнуть бабушку
Начал Поляков, продолжил Товарич
Если все идет хорошо, когда все идет не так, в то же время
Это то, что в истории есть мяч, все меняется в одно мгновение
Я вижу предательство во взглядах, я ничего не говорю, я просто отдаляюсь
Эй, после того, как мы это сделали, золото, платина, я не очень-то в это верил.
Тогда я не хотел босса, я нашел это жестоким
Мы должны ментам и институту, у меня нет бакалавра, я дерьмо
Меня выпотрошили, я должен был быть в старшей школе
Я снова и снова рисковал, я питался кризисом
Мои подростковые годы я уже так мало помню
Дай мне обнять маму, пока время не унесло ее
Пока в его жизни я солнце, которое освещает его глаза, когда идет дождь
Немного тоски, я вижу, как время летит с адской скоростью
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена (у всех есть цена)
Во мне есть огонь, тот, что горит внутри, но я заморозил сердце
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена (оставь меня в покое, детка)
Немного беспокойства, я вижу, как проходит время (если однажды я сдаюсь)
Скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у каждого есть цена (я не мог сделать это снова
мир)
Во мне есть огонь, который горит изнутри (я не мог изменить
мужчины)
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена
А, ребята, мы продвигаем Ford Fiesta.
Мы водим лучше, чем другой сукин сын, у которого уже есть ошибка
Мы бежим, пока у нас не кончится бензин, ребенок уже такой старый
Мечтать об этом хорошо, огрызаться лучше
Хотите больше свежего, чем срочного, ничего, что мы клянемся добрым Господом
Мои первые клиенты, моя первая тысяча евро
Мой первый пистолет, спрятанный под кроватью, с четырьмя патронами.
Моя первая шлюшка, мой первый завершающий массаж
Мы никогда не отказываемся от головы', я потерял коряги
Я высморкался, арки и налились кровью глаза
Друзья умирают, не достигнув восемнадцати, память о них проявляется здесь
Их звезды сияют в небе, их семьи все еще в трауре.
Мы учимся пороку на работе, потом мы общаемся с преступностью
Мы болтаемся там, будь то проклятое небо голубым или серым
Априори мне это удалось, да априори
Раньше у меня не было узи возле кро-ми
Ничего, что я бродил, я похоронил дедушку
Я похоронил дедушку, и я похоронил папу
Я катаюсь в Фефе, у меня вкус не приобретен
Я хотел бы поговорить с ними всеми иногда, когда дела идут не очень хорошо
Позвольте мне откусить яблоко, прежде чем Могучий вернет меня
Что я могу узнать его аромат, только он решит мою боль
Лишь бы в глазах родных я не был неузнаваем
Меня не волнует, что остальные могут видеть во мне одного из детей дьявола
Оставь меня в покое, детка (детка)
Если однажды я сдамся
Я не смогу переделать мир (детка)
Я не мог изменить мужчин
Немного тоски, я вижу, как время летит с адской скоростью
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена
Во мне есть огонь, тот, что горит внутри, но я заморозил сердце
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена (оставь меня в покое, детка)
Немного беспокойства, я вижу, как проходит время (если однажды я сдаюсь)
Скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у каждого есть цена (я не мог сделать это снова
мир)
Во мне есть огонь, который горит изнутри (я не мог изменить
мужчины)
Я пришел один в эту жизнь, скажи мне, как сильно ты меня любишь, здесь у всех есть
цена