Перевод текста песни It's Over - Scars of Life

It's Over - Scars of Life
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Over, исполнителя - Scars of Life.
Дата выпуска: 16.12.2013
Язык песни: Английский

It's Over

(оригинал)
A pillow lays beside me
No scent of you in the air
I only hear the dust that’s falling.
And no sign of you is showing
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s over
This is the moment after
When you have already gone.
This cage—it breaks within me.
My soul is gone…
There’s nothing to free!
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s just another day that’s another waste
My heart will turn to stone!
Stone
Not again…
This weight upon my chest is lifted when you walked right out on me
Well, this is finally over now…
Break away from missing you
I need to move through this somehow…
No more salt will fill the wounds.
It’s just another day that’s another waste
My heart will turn to stone!
Stone
It’s over

Все Кончено.

(перевод)
Рядом со мной лежит подушка
Нет твоего запаха в воздухе
Я слышу только падающую пыль.
И никаких признаков того, что вы показываете
Что ж, теперь это наконец закончилось…
Оторваться от скучать по тебе
Мне нужно как-то пройти через это…
Никакая соль больше не заполнит раны.
Закончилось
Это момент после
Когда ты уже ушел.
Эта клетка — она ломается во мне.
Моя душа ушла…
Нечего бесплатно!
Что ж, теперь это наконец закончилось…
Оторваться от скучать по тебе
Мне нужно как-то пройти через это…
Никакая соль больше не заполнит раны.
Это просто еще один день, это еще одна трата
Мое сердце превратится в камень!
Камень
Не снова…
Этот вес на моей груди снят, когда ты ушел прямо от меня.
Что ж, теперь это наконец закончилось…
Оторваться от скучать по тебе
Мне нужно как-то пройти через это…
Никакая соль больше не заполнит раны.
Это просто еще один день, это еще одна трата
Мое сердце превратится в камень!
Камень
Закончилось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Descending 2004
Placebo 2004
Away From Me 2004
Nothing Left 2004
Lemon 2004

Тексты песен исполнителя: Scars of Life

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ghatel 2020
Manipulator 2023
Bela Cigana ft. Clara Nunes 1978
Valises 2023
The Hustler 2002
Night and Day with Punctuation 2022
Lisa 2009
The Last Letter 2022