Перевод текста песни PRESENT - Sawyer

PRESENT (оригинал)

J’ai pas l’impression d'être assez présent
Met pas la pression, j’meurs depuis mes 13 ans
J’suis trop loin d’la raison, j’fume encore un perso
Quand j’rentre à la maison, j’veux parler à personne
J’ai pas l’impression d'être assez présent
Met pas la pression, j’meurs depuis mes 13 ans
J’suis trop loin d’la raison, j’fume encore un perso
Quand j’rentre à la maison, j’veux parler à personne nan nan
J’veux qu’tout s’efface, un peignoir dans palace
J’cache ma façade, j’repeins ma vie en blanc
Jamais d’messages, mes sons ou mon portable
J’suis confortable, j’ai mes sous droit devant
C’est qu’un lit de plus à mourir
Charismatique insomniaque
Fuck le succès quand j’suis riche
J’suis une légende, fais mes backs
J’vis dans un monde à part
Toi t’es caché quelque part
Toute ma money dans le bar
J’fais l’album et je me barre
Tout mon succès vient d’en bas
Et l’amour j’en donne, j’en bats
Abonne-toi tu connais qu'ça
Suis-moi j’t’aime pas quand t’es là
Près de moi, j’dérange pas
Parle mal, j’fais ma maille
Près de moi, j’dérange pas
Parle mal, j’fais ma maille
J’ai pas l’impression d'être assez présent
Met pas la pression, j’meurs depuis mes 13 ans
J’suis trop loin d’la raison, j’fume encore un perso
Quand j’rentre à la maison, j’veux parler à personne
J’ai pas l’impression d'être assez présent
Met pas la pression, j’meurs depuis mes 13 ans
J’suis trop loin d’la raison, j’fume encore un perso
Quand j’rentre à la maison, j’veux parler à personne nan nan
Près de moi, j’dérange pas
Parle mal, j’fais ma maille
Près de moi, j’dérange pas
Parle mal, j’fais ma maille
J’fais ma maille
J’fais ma malla ma ma maille
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

(перевод)

Я не чувствую, что присутствую достаточно
Не дави, я умираю с 13 лет
Я слишком далек от разума, я все еще курю характер
Когда я прихожу домой, я не хочу ни с кем разговаривать
Я не чувствую, что присутствую достаточно
Не дави, я умираю с 13 лет
Я слишком далек от разума, я все еще курю характер
Когда я вернусь домой, я не хочу ни с кем разговаривать, нет, нет.
Я хочу, чтобы все стерлось, халат во дворце
Я прячу свой фасад, я раскрашиваю свою жизнь в белый цвет.
Никогда никаких сообщений, моих звуков или моего мобильного
Мне удобно, у меня есть деньги прямо перед собой
Это просто еще одна кровать, за которую можно умереть.
Харизматичный бессонница
К черту успех, когда я богат
Я легенда, сделай мне спину
Я живу в другом мире
Ты где-то спрятался
Все мои деньги в баре
Я делаю альбом и ухожу
Весь мой успех исходит снизу
И любовь я даю, я бью
Подпишись ты это знаешь
Следуй за мной, ты мне не нравишься, когда ты здесь
Рядом со мной, я не беспокоюсь
Говори плохо, я делаю свою сетку
Рядом со мной, я не беспокоюсь
Говори плохо, я делаю свою сетку
Я не чувствую, что присутствую достаточно
Не дави, я умираю с 13 лет
Я слишком далек от разума, я все еще курю характер
Когда я прихожу домой, я не хочу ни с кем разговаривать
Я не чувствую, что присутствую достаточно
Не дави, я умираю с 13 лет
Я слишком далек от разума, я все еще курю характер
Когда я вернусь домой, я не хочу ни с кем разговаривать, нет, нет.
Рядом со мной, я не беспокоюсь
Говори плохо, я делаю свою сетку
Рядом со мной, я не беспокоюсь
Говори плохо, я делаю свою сетку
я делаю свою сетку
Я делаю свою маллу, свою сетку
Да, да, да
Да, да, да
Ага-ага