Перевод текста песни BONNE NUIT - Sawyer

BONNE NUIT (оригинал)

J’suis dans la ville sous les lumières des projecteurs
Parle pas d’soucis et j’veux pas non plus vos jets de fleurs
J’attends colis pour ça que j’reste dans le secteur
J’fais en despi pour pouvoir profiter de l’after
J’passe une bonne nuit
Sois pas timide
J’suis dans la matrice
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
J’me fais plus de soucis
Dans la peur je m’enivre
C’est pour ça que j’t’aime, si
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
On est coincé dans les loges comme dans un guet-apens
Nan nan t’inquiètes pas si je rentre tard ce soir
On est bloqué dans la partie
On est bloqué dans la partie
Two clopes, hey, c’est toujours la même chose
En stop, hey, j’vais rentrer faire dodo
Faut qu’j’taff plus mes cours que mes solos
Mais j’dois faire d’mon mieux pour être plus chaud
Woh woh woh j’ai mal au dos dos
Dommage t’es pas bienvenu ici
J’forme une mafia comme en Sicile
J’suis dans la ville sous les lumières des projecteurs
Parle pas d’soucis et j’veux pas non plus vos jets de fleurs
J’attends colis pour ça que j’reste dans le secteur
J’fais en despi pour pouvoir profiter de l’after
J’passe une bonne nuit
Sois pas timide
J’suis dans la matrice
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit
J’me fais plus de soucis
Dans la peur je m’enivre
C’est pour ça que j’t’aime, si
J’passe une bonne nuit
J’passe une bonne nuit

(перевод)

Я в городе в центре внимания
Не говори о заботах, и я не хочу твоих цветочных спреев
жду посылок для того что бы остаться в секторе
Я делаю в презрении, чтобы иметь возможность наслаждаться афтепати
мне спокойной ночи
Не будь робким
я в матрице
мне спокойной ночи
мне спокойной ночи
я больше не беспокоюсь
В страхе я напиваюсь
Вот почему я люблю тебя, если
мне спокойной ночи
мне спокойной ночи
Мы застряли в раздевалках, как в засаде
Нет, нет, не волнуйся, если я приду домой поздно вечером.
Мы застряли в игре
Мы застряли в игре
Две сигареты, эй, это всегда одно и то же
Автостоп, эй, я иду домой спать
Мне нужно больше работать над уроками, чем над соло
Но я должен сделать все возможное, чтобы быть теплее
Воу, воу, у меня болит спина
Жаль, что тебе здесь не рады
Я формирую мафию, как на Сицилии
Я в городе в центре внимания
Не говори о заботах, и я не хочу твоих цветочных спреев
жду посылок для того что бы остаться в секторе
Я делаю в презрении, чтобы иметь возможность наслаждаться афтепати
мне спокойной ночи
Не будь робким
я в матрице
мне спокойной ночи
мне спокойной ночи
я больше не беспокоюсь
В страхе я напиваюсь
Вот почему я люблю тебя, если
мне спокойной ночи
мне спокойной ночи