Перевод текста песни Attitude - Saweetie

Attitude (оригинал)

Looking in the mirror and I’m liking what I see
Pretty hair, sickening weave, a bad bitch put a degree
Ain’tnobody stopping me, ain’t nobody topping me
I was low but now I’m up, now all these bitches bothering me
Uh, I know they tired of me 'cause they know I’m 'bout to be
Number one, you don’t like me, hoe, then don’t say hi to me
I’ve been working, I’ve been winning, you see Saweetie, she bad bitching
All the real ones got positions, know you sick if you was switching
Bounce big shit, I’m on that Kim shit
Get the cough in a Stilleto, acrylic tip drip
Now I’m at 66, I’m doing big tricks
Hennessy on my lips, take a sip, sip
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
Miami just, that’s a boss bitch
Y’all were scared in the deep, all the sharks come with me
I’m the one they wanna see, I’m the one they wanna meet
If you gave that girl a choice, I’m the one she wanna be
Back in Myspace I was the top and the
I don’t do the Twitter talk, you can say it to my face
I’m a boujee ass girl, catching attitude a case
Yeah, my bae one call away if I need that bill today
'Cause he love my attitude, he don’t know what he would do
Gotta have me, always happy, 'cause I put him in a mood
Yeah, he always roll the dice, 'cause he know I’m worth the price
When my exes have income they all want me for they wife
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
Oh, you love my attitude?
Yeah, he love it, yeah, he love it
Oh, you love my attitude?
Yeah, he love it, yeah, he love it
Let me see what you would do
Let me see, let me see
There’s some things you gotta prove
I gotta see, let me see
Love my attitude, yeah, he love my attitude (Huh)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (What?)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Yeah)
Love my attittude, yeah, he love my attitude (Haha)
(D-D-Daytrip took it to ten, hey)

Attitude (перевод)

Смотрю в зеркало, и мне нравится то, что я вижу
Красивые волосы, тошнотворное плетение, плохая сука поставила степень
Меня никто не останавливает, никто не превосходит меня
Я был на низком уровне, но теперь я на ногах, теперь все эти суки беспокоят меня.
Э-э, я знаю, что они устали от меня, потому что они знают, что я скоро
Во-первых, я тебе не нравлюсь, мотыга, тогда не говори мне привет
Я работал, я выигрывал, ты видишь, Совити, она плохо сука
Все настоящие получили должности, знайте, что вы больны, если переключались
Подпрыгивай, большое дерьмо, я на этом дерьме Ким
Вылечите кашель с помощью капельницы Stilleto с акриловым наконечником
Сейчас мне 66, я делаю большие трюки
Хеннесси на моих губах, сделай глоток, глоток
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Что?)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Да)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха-ха)
Майами просто, это босс сука
Вы все были напуганы в глубине, все акулы идут со мной
Я тот, кого они хотят видеть, я тот, кого они хотят встретить
Если ты дал этой девушке выбор, я тот, кем она хочет быть
Вернувшись в Myspace, я был на вершине и
Я не разговариваю в Твиттере, вы можете сказать это мне в лицо
Я девушка с бужной задницей, ловлю отношение к делу
Да, моя малышка, позвони мне, если мне нужен этот счет сегодня.
Потому что ему нравится мое отношение, он не знает, что бы он сделал
Я должен быть всегда счастлив, потому что я поднял ему настроение
Да, он всегда бросает кости, потому что знает, что я того стою.
Когда у моих бывших есть доход, они все хотят, чтобы я стала их женой
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Что?)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Да)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха-ха)
О, тебе нравится мое отношение?
Да, ему это нравится, да, ему это нравится
О, тебе нравится мое отношение?
Да, ему это нравится, да, ему это нравится
Позвольте мне посмотреть, что вы будете делать
Дай мне посмотреть, дай мне посмотреть
Есть некоторые вещи, которые вы должны доказать
Я должен увидеть, дай мне увидеть
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Что?)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Да)
Люблю мое отношение, да, ему нравится мое отношение (Ха-ха)
(D-D-Daytrip довел его до десяти, эй)