Перевод текста песни Two Hearts - Saskwatch

Two Hearts (оригинал)

I haven’t seen you smile in such a long time
Or heard your sweet voice on the line
I’m trying again and again
Not to think about you baby
But time after time after time after time
You’re what keeps me leaving
Boy you know you’re something special
Yeah you know you do
And you know you’re sentimental
But we’ll see it through
'Cause there’s nothing you can do
When two hearts combine
I wish I could describe the pain I’m feeling
And I’ve come to realise you’re better off with him
Oh yeah
I’m trying again and again
Not to think about you baby
But over and over again
You’re what keeps me leaving, leaving yeah
Boy you know you’re something special
Yeah you know you do
And you know you’re sentimental
But we’ll see it through
'Cause there’s nothing you can do
When two hearts combine
Combine…

Два сердца (перевод)

Я так давно не видел тебя улыбающимся
Или услышал твой сладкий голос на линии
Я пытаюсь снова и снова
Не думать о тебе, детка
Но раз за разом за раз за разом
Ты то, что заставляет меня уйти
Мальчик, ты знаешь, что ты особенный
Да, ты знаешь, что делаешь
И ты знаешь, что ты сентиментален
Но мы это переживем
Потому что ты ничего не можешь сделать
Когда два сердца объединяются
Хотел бы я описать боль, которую чувствую
И я понял, что тебе лучше с ним
Ах, да
Я пытаюсь снова и снова
Не думать о тебе, детка
Но снова и снова
Ты то, что заставляет меня уходить, уходить, да
Мальчик, ты знаешь, что ты особенный
Да, ты знаешь, что делаешь
И ты знаешь, что ты сентиментален
Но мы это переживем
Потому что ты ничего не можешь сделать
Когда два сердца объединяются
Объединить…