Перевод текста песни Now That We're Alone - Saskwatch

Now That We're Alone (оригинал)

I never felt so sure
Of anything before
Never thought I’d find someone I really do adore
I know it took some time
For me to realise
I’ve been working hard to keep my eyes on the prize.
You’re everything I’ve been dreaming of
And I cant be sure what we’ve got but I know that its good.
Days go by and i cant help but call your name.
Wish you’d come out home to see me don’t you know I’d do the same.
Now that we’re alone.
We’re alone.
Now that we’re alone.
We’re alone.
And if you change your min and it will be a sign.
And I’ve been thinking much to hard about our love defined.
And I wont be surprised, or will I be resigned
Cause I will do whatever it takes just to keep you in my life
Your everything that I’ve been dreaming of
And I cant be sure what we’ve got but I know that its good.
Days go by and i cant help but call your name
Wish you’d come out home to see me
Don’t you know I’d do the same.
And I know that things will be just fine
Now that we’re alone
And I believe in
Time will give you what you want then let you know when enoughs enough
And all I’m feeling
Is that I don’t want to waste a day
I never felt so sure
Of anything before
Never thought I’d find someone I really do adore
Your everything that I’ve been dreaming of
And I cant be sure what we’ve got but I know that its good
Wish you’d come out home to see me
Don’t you know I’d do the same.
And I know that things will be just fine
Now that we’re alone
We’re alone
Now that we’re alone
We’re alone
Yeaaahh
Now that we’re alonnnnnneee
We’re alllonnnnnnnnnneeeeeee
Yeaaah yeaaaahhh yeaaahhhh
Now that we’re alone

Теперь, Когда Мы Одни (перевод)

Я никогда не был так уверен
Из всего, что раньше
Никогда не думал, что найду кого-то, кого действительно обожаю
Я знаю, что это заняло некоторое время
Чтобы я понял
Я упорно трудился, чтобы не спускать глаз с приза.
Ты все, о чем я мечтал
И я не могу быть уверен, что у нас есть, но я знаю, что это хорошо.
Проходят дни, и я не могу не назвать твое имя.
Хотел бы ты выйти домой, чтобы увидеть меня, разве ты не знаешь, что я сделал бы то же самое.
Теперь, когда мы одни.
Мы одни.
Теперь, когда мы одни.
Мы одни.
И если вы измените свой мин, и это будет знак.
И я слишком много думал о нашей любви.
И я не удивлюсь, или я смирюсь
Потому что я сделаю все возможное, чтобы ты остался в моей жизни.
Ваше все, о чем я мечтал
И я не могу быть уверен, что у нас есть, но я знаю, что это хорошо.
Проходят дни, и я не могу не назвать твое имя
Хотел бы ты выйти домой, чтобы увидеть меня
Разве ты не знаешь, что я поступил бы так же.
И я знаю, что все будет хорошо
Теперь, когда мы одни
И я верю в
Время даст вам то, что вы хотите, а затем сообщит вам, когда будет достаточно
И все, что я чувствую
Я не хочу терять ни дня
Я никогда не был так уверен
Из всего, что раньше
Никогда не думал, что найду кого-то, кого действительно обожаю
Ваше все, о чем я мечтал
И я не могу быть уверен, что у нас есть, но я знаю, что это хорошо
Хотел бы ты выйти домой, чтобы увидеть меня
Разве ты не знаешь, что я поступил бы так же.
И я знаю, что все будет хорошо
Теперь, когда мы одни
мы одни
Теперь, когда мы одни
мы одни
даааа
Теперь, когда мы одиноки
Мы вселоннннннннннннннннннннннннннннннннннннни
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Теперь, когда мы одни