Перевод текста песни Then There's You - Saskwatch

Then There's You (оригинал)

Cold kisses, near misses with you
I’m trying hard to make your dreams come true
Precious relic with a jagged edge
No need for secrets, no need to pretend
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
Your constellation, celestial sphere
Another night, I needed you here
Broken promise, no fault in our stars
We’re not from Venus, We’re not from Mars
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
And then there’s you
Then there’s you

Тогда есть Ты (перевод)

Холодные поцелуи, близкие промахи с тобой
Я очень стараюсь, чтобы ваши мечты сбылись
Драгоценная реликвия с зазубренным краем
Не нужно секретов, не нужно притворяться
Оставайтесь еще один сезон,
Одиноко, когда ты уходишь
Я думал, что говорю на твоем языке
Но ты больше не говоришь
Есть ли причина
Это чувство должно закончиться?
Иногда мне кажется, что это слишком
А потом ты
Тогда есть ты
Ваше созвездие, небесная сфера
Еще одна ночь, ты был нужен мне здесь
Нарушенное обещание, наши звезды не виноваты
Мы не с Венеры, мы не с Марса
Оставайтесь еще один сезон,
Одиноко, когда ты уходишь
Я думал, что говорю на твоем языке
Но ты больше не говоришь
Есть ли причина
Это чувство должно закончиться?
Иногда мне кажется, что это слишком
А потом ты
Оставайтесь еще один сезон,
Одиноко, когда ты уходишь
Я думал, что говорю на твоем языке
Но ты больше не говоришь
Есть ли причина
Это чувство должно закончиться?
Иногда мне кажется, что это слишком
А потом ты
Тогда есть ты
А потом ты
Тогда есть ты