Перевод текста песни Adventure of a Lifetime - Sarah Menescal

Adventure of a Lifetime - Sarah Menescal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adventure of a Lifetime, исполнителя - Sarah Menescal. Песня из альбома Consequence of Love, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.09.2016
Лейбл звукозаписи: Music Brokers
Язык песни: Английский

Adventure of a Lifetime

(оригинал)
turn your magic on
Umi she’d say
everything you want’s a dream away
and we are legends every day
that’s what she told me
turn your magic on,
to me she’d say
everything you want’s a dream away
under this pressure under this weight
we are diamonds
now I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
and I feel my heart beating
oh you make me feel
like I’m alive again
alive again
oh you make me feel
like I’m alive again
said I can’t go on, not in this way
I’m a dream that died by light of day
gonna hold up half the sky and say
only I own me
and I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
oh I can feel my heart beating
cause you make me feel
like I’m alive again
alive again
oh you make me feel
like I’m alive again
turn your magic on, Umi she’d say
everything you want’s a dream away
under this pressure under this weight
we are diamonds taking shape
we are diamonds taking shape
if we’ve only got this life
this adventure oh then I
and if we’ve only got this life
you get me through
and if we’ve only got this life
in this adventure oh then I
want to share it with you
with you
with you
yeah I do
woohoo
woohoo
woohoo

Приключение всей жизни

(перевод)
включи свою магию
Уми, она бы сказала
все, что вы хотите, это мечта
и мы легенды каждый день
это то, что она сказала мне
Включи свою магию,
мне она бы сказала
все, что вы хотите, это мечта
под этим давлением под этим весом
мы бриллианты
теперь я чувствую, как бьется мое сердце
Я чувствую свое сердце под кожей
и я чувствую, как бьется мое сердце
о, ты заставляешь меня чувствовать
будто я снова жив
снова жив
о, ты заставляешь меня чувствовать
будто я снова жив
сказал, что я не могу продолжать, не таким образом
Я мечта, которая умерла при свете дня
собираюсь поднять половину неба и сказать
только я владею собой
и я чувствую, как бьется мое сердце
Я чувствую свое сердце под кожей
о, я чувствую, как бьется мое сердце
потому что ты заставляешь меня чувствовать
будто я снова жив
снова жив
о, ты заставляешь меня чувствовать
будто я снова жив
Включи свою магию, Уми сказала бы она
все, что вы хотите, это мечта
под этим давлением под этим весом
мы бриллианты, обретающие форму
мы бриллианты, обретающие форму
Если бы у нас была только эта жизнь
это приключение, о, тогда я
и если у нас есть только эта жизнь
ты проводишь меня через
и если у нас есть только эта жизнь
в этом приключении о, тогда я
хочу поделиться с вами
с тобой
с тобой
да, я делаю
вууху
вууху
вууху
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Speak 2014
Company 2020
Here Comes the Sun 2014
Something ft. Scubba 2014
Time After Time 2014
19th Nervous Breakdown 2019
In My Life 2014
I Can't Go For That (No Can Do) ft. Sarah Menescal 2021
The Game of Love 2015
Will You Be There 2016
Ticket to Ride ft. Scubba 2014
Streets of Love 2020
Angels 2014
Lanterna Dos Afogados 2016

Тексты песен исполнителя: Sarah Menescal