Перевод текста песни Fearless - Sarah McCoy

Fearless (оригинал)

Steam Boats of waltzing dreams
And freight trains of moon beams
Air balloons of unwritten tunes
And clipped wings that’d flight
That never touch the sky
I’ve been dancing with liars
On a checker board
Singing «king me my darling
My queen I adore thee!»
I ain’t afraid
I ain’t afraid
I ain’t afraid
I’m gonna die someday
I ain’t afraid
I ain’t afraid
I ain’t afraid
I’m gonna die
Someday
Opened up on the side
Of a railway somewhere
Is a woman who was goin'
But she never got there
Well, I know there’s someone
Who’d take my life and run
And I’ve seen him cower
As my pearl turns to a sun
And I will ride the dark horse that
I call fate
Into the very last sunset
Of my final day
I ain’t afraid
I ain’t afraid
I ain’t afraid I’m gonna die someday

Бесстрашный (перевод)

Пароходы вальсирующих снов
И товарные поезда лунных лучей
Воздушные шары ненаписанных мелодий
И подрезанные крылья, которые будут летать
Это никогда не коснется неба
Я танцевал с лжецами
На шахматной доске
Пение «Король меня, моя дорогая
Моя королева, я обожаю тебя!»
я не боюсь
я не боюсь
я не боюсь
я когда-нибудь умру
я не боюсь
я не боюсь
я не боюсь
Я умру
Когда-нибудь
Открылся сбоку
Железной дороги где-то
Женщина, которая собиралась
Но она так и не попала туда
Ну, я знаю, что есть кто-то
Кто возьмет мою жизнь и убежит
И я видел, как он сжался
Когда моя жемчужина превращается в солнце
И я буду ездить на темной лошадке, которая
Я зову судьбу
В самый последний закат
Моего последнего дня
я не боюсь
я не боюсь
Я не боюсь, что когда-нибудь умру