Перевод текста песни Voá Borboleta - Sara Tavares

Voá Borboleta (оригинал)

Voá borboleta, abri bôs asas e voá
Bem trazêm quel morabeza
Quand m’oiábô
Bô ca têm ninhum tristeza
Mesmo si bô ta morrê manhã
Dor ca ta existi pa quem voá
Borboleta, borboleta
Abri bôs asas e voá, mesmo se vida bai amanhã
Borboleta
Se um prende vivê ess vida
Cada dia voá
É um mensagem pa tude gente
Qui tá sobrevivê, tude alguêm sim força pá voá pa vivê
Lá na mei de escuridão,
No podê encontra razão
Só no credita
No podê voá
Borboleta, borboleta
Abri bôs asas e voá
Mesmo se vida bai amanhã
Borboleta
No podê vivê nos vida
Cada dia voá

(перевод)

Лети, бабочка, раскрой крылья и лети
Ну, они приносят эту морабезу
Когда м'ойабо
Bô ca нет печали
Даже если бо та умрет утром
Боль каждый раз, когда я существовал, для тех, кто летает
бабочка, бабочка
Я расправляю крылья и лечу, даже если жизнь наступит завтра
Бабочка
Если арестованный живет этой жизнью
каждый день летает
Это патудное сообщение, люди
Кто выживет, туде кого да заставь, лети па живи
Там, в мей тьмы,
Вы не можете найти причину
Просто не кредит
ты не можешь летать
бабочка, бабочка
Я расправил крылья и полетел
Даже если жизнь завтра
Бабочка
Не могу жить в жизни
каждый день летает