Перевод текста песни Seasoned Eyes Were Beaming - Sara Lov

Seasoned Eyes Were Beaming (оригинал)

I was born a warrior
I came out in Shining armor
I fought the great war
Won the medal
And I even had the biggest dream
And I even got it half achieved
I almost heard them
The ones who told me
Forget the dream and let it go
Let it go let it go
I almost did I almost did
Something carried me that night
I know that it was you
I tried to draw it to see the lines but nothing would come through
All you ever needed was you
The only one that let you down
You
Now you’ve grown and you are logical
You forget that anything is possible
Dismissing all who, remind you you’re not true
So you cling to anything you can
It is all according to the new plan
I hope you’re lucky
And something takes you back again
Something carried me that night
I know that it was you
Tried to draw it to see the lines but nothing would come through
I remember needing life I thought it needed me
Something only in young eyes
A seasoned eye won’t see
I wore rings and roses even
Seasoned eyes were beaming
You
Something carried me that night I know that it was you
Carried me back to my young eyes
You

Закаленные Глаза Сияли (перевод)

Я родился воином
Я вышел в сияющих доспехах
Я сражался в великой войне
Выиграл медаль
И у меня даже была самая большая мечта
И я даже сделал это наполовину
Я почти слышал их
Те, кто сказал мне
Забудь мечту и отпусти ее
Пусть это идет, пусть это идет
я почти сделал я почти сделал
Что-то несло меня той ночью
Я знаю, что это был ты
Я пытался нарисовать его, чтобы увидеть линии, но ничего не выходило
Все, что вам когда-либо было нужно, это вы
Единственный, кто подвел тебя
Ты
Теперь вы выросли, и вы логичны
Вы забываете, что все возможно
Увольняя всех, кто напоминает вам, что вы не правы
Итак, вы цепляетесь за все, что можете
Все по новому плану
надеюсь тебе повезет
И что-то снова возвращает тебя
Что-то несло меня той ночью
Я знаю, что это был ты
Пытался нарисовать его, чтобы увидеть линии, но ничего не получалось
Я помню, что нуждался в жизни, я думал, что это нужно мне.
Что-то только в юных глазах
Опытный глаз не увидит
Я носил кольца и розы даже
Опытные глаза сияли
Ты
Что-то несло меня той ночью, я знаю, что это был ты
Вернул меня к моим молодым глазам
Ты