Перевод текста песни Credo - Santiago Cruz

Credo (оригинал)

Creo en la magia, en la energía como fuente de todo.
Creo en tu cuerpo y sus rincones,
en el perdón y en el olvido,
Creo en la sonrisa de mi madre.
Creo en secretos y en el arte como forma de vida.
Creo en que todo se devuelve,
en el misterio y la aventura,
Creo en el amor combustible.
Creo en la doctrina del salmón.
Creo en Milán y Cortazar.
Yo Creo en el Ron de mi pueblo
y Creo en pistoleros, putas y dementes.
Creo en ti y en mi,
Creo en tu y yo
estoy en mi lugar, si tu Crees que si.
Creo en nuestro amor, si es sólo por hoy,
puedo batallar si tu Crees en mi.
Creo en el alma y en la gente que dice lo que piensa.
Creo en el ensayo y el error
en el poder de la palabra,
Creo en tus ojos recien abiertos.
Creo en la suerte y en los días de lluvia bogotanos,
Creo en los amores incurables, en todas mis debilidades,
Creo en defender convicciones.
En mi país, Creo en su gente,
que la verdad a veces duele,
Creo en tu dolor y en tu sabor,
Creo en la palabra coherencia,
que lo mejor siempre va a está por venir.
Creo en ti y en mi,
Creo en tu y yo
estoy en mi lugar, si tu crees que si.
Creo en nuestro amor, si es sólo por hoy,
puedo batallar si tu crees en mi.
(bis)

Я думаю, (перевод)

Я верю в магию, в энергию как источник всего.
Я верю в твое тело и его уголки,
в прощении и в забвении,
Я верю в мамину улыбку.
Я верю в секреты и в искусство как образ жизни.
Я верю, что все возвращается,
в тайнах и приключениях,
Я верю в топливную любовь.
Я верю в доктрину лосося.
Я верю в Милана и Кортасара.
Я верю в ром моего города
и я верю в стрелков, шлюх и сумасшедших.
Я верю в тебя и меня,
я верю в тебя и меня
Я на своем месте, если ты так думаешь.
Я верю в нашу любовь, если только сегодня,
Я могу драться, если ты веришь в меня.
Я верю в душу и в людей, которые говорят то, что думают.
Я верю в пробы и ошибки
во власти слова,
Я верю в твои недавно открывшиеся глаза.
Я верю в удачу и в дождливые дни в Боготе,
Я верю в неизлечимую любовь, во все свои слабости,
Я верю в защиту убеждений.
В моей стране я верю в свой народ,
что правда иногда ранит,
Я верю в твою боль и в твой вкус,
Я верю в слово согласованность,
что лучшее всегда будет впереди.
Я верю в тебя и меня,
я верю в тебя и меня
Я на своем месте, если ты так думаешь.
Я верю в нашу любовь, если только сегодня,
Я могу драться, если ты веришь в меня.
(Бис)