Перевод текста песни Make the World Go Round (Curtis & Moore Dub) - Sandy B, Curtis, Moore

Make the World Go Round (Curtis & Moore Dub) (оригинал)

You really got to take a hold, of feelings deep down in my soul
You really got to taste this fire, you know my love will take you higher
And once we join we’ll never part, we’ll share the secrets of our hearts
We’ll quickly move on past the pain, we’ll quickly move on past the shame
And boy I think it’s time you know, we’re gonna take it nice and slow
No rushin cause we got the night we’ll take some time to get it right
So come on and get it, you know that, I got it
I’m ready and willin, you know I am you know I am
Come on and get it, you know that, I got it
I’m ready and willin, you know I am you know
You make the world go round, you make my love come down
You make the world go round, you make my love come down
You you make the world go round, you make my love come down
Make the world go round, you make my love come down
They’ll be noone to hold us back, from seeking each and every fact
Just lovin each and everyday, a lifetime full of passion and play
So come on and get it, you know that, I got it
I’m ready and willin, you know I am you know I am
Come on and get it, you know that, I got it
I’m ready and willin, you know I am you know
You make the world go round, you make my love come down
You make the world go round, you make my love come down
You you make the world go round, you make my love come down
Make the world go round, you make my love come down

(перевод)

Вы действительно должны ухватиться за чувства глубоко в моей душе
Ты действительно должен попробовать этот огонь, ты знаешь, что моя любовь поднимет тебя выше
И как только мы объединимся, мы никогда не расстанемся, мы поделимся секретами наших сердец
Мы быстро пройдем мимо боли, мы быстро пройдем мимо стыда
И мальчик, я думаю, пришло время, ты знаешь, мы собираемся сделать это красиво и медленно
Не торопитесь, потому что у нас есть ночь, нам потребуется некоторое время, чтобы все исправить
Так что давай и получи, ты же знаешь, я понял
Я готов и буду, ты знаешь, что я, ты знаешь, что я
Давай и получи, ты знаешь это, я понял
Я готов и буду, ты знаешь, я, ты знаешь
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Заставь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Они не будут удерживать нас от поиска каждого факта
Просто люби каждого и каждый день, жизнь, полная страсти и игры
Так что давай и получи, ты же знаешь, я понял
Я готов и буду, ты знаешь, что я, ты знаешь, что я
Давай и получи, ты знаешь это, я понял
Я готов и буду, ты знаешь, я, ты знаешь
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Ты заставляешь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать
Заставь мир вращаться, ты заставляешь мою любовь падать